手痒 shǒu yǎng

词语解释

(一)、手部痒的感觉。
(二)、想做某事的强烈欲望。

详细解释

(一)、喻心有所动,跃跃欲试。

《西游记》第五八回:“ 八戒 见了,忍不住手痒道:‘等我去认认看。’” 闻一多 《戏剧的歧途》:“难怪青年的作家个个手痒,都想来尝试一下。”

百度百科释义

手痒,比喻心有所动,跃跃欲试,急切地想试试。

英语翻译

(fig.) to itch (to do sth)

词语分字解释


  • (shǒu)

    基本字义

    shǒu(ㄕㄡˇ)

    ⒈  人使用工具的上肢前端:手心。棘手(形容事情难办,像荆棘刺手)。着(zhuó)手(开始做,动手)。手不释卷。

    ⒉  拿着:人手一册。

    ⒊  亲自动手:手稿。手迹。手令。手书(a.笔迹;b.亲笔书信)。

    ⒋  技能、本领:手法(技巧,方法)。手段。留一手。

    ⒌  做某种事情或擅长某种技能的人:国手。扒手。生产能手。

    ⒍  小巧易拿的:手枪。手册。

    汉英互译

    a bunch of fives、fist、hand、manus、mauley、pud

    相关字词

    脚、足

    造字法

    象形:像手伸出五指

    English

    hand


  • (yǎng)

    基本字义

    痒(癢)yǎng(一ㄤˇ)

    ⒈  皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉:痒痒。刺痒。搔痒。手痒。痛痒。

    汉英互译

    itch、tickle

    造字法

    形声:从疒、羊声

    English

    itch