闪耀登场

基本字义

闪（閃）shǎn（ㄕㄢˇ）

⒈  天空的电光：闪电。打闪。

⒉  突然显现：闪光。闪烁。闪耀。闪现。

⒊  侧转体躲避：躲闪。闪让。

⒋  因动作过猛，使一部分筋肉受伤而疼痛：闪了腰。

⒌  姓。

汉英互译

dodge、flash、leave behind、lightning、twist

造字法

会意：从人在门中

English

flash; avoid, dodge, evade

基本字义

耀yào（一ㄠˋ）

⒈  光线照射：耀眼。闪耀。照耀。光耀。耀斑。

⒉  显扬，显示出来：夸耀。炫耀。耀武扬威。

⒊  光荣：荣耀。

汉英互译

boast、dazzle、shine

造字法

形声：从光、翟声

English

shine, sparkle, dazzle; glory

基本字义

登dēng（ㄉㄥ）

⒈  上，升：登山。登车。登门。登天。登台。登场（chǎng ）。登高。登攀。登临。登科。登程。登堂入室。

⒉  踩，践踏，脚向下用力：登踏。踢登。

⒊  记载：登记。登报。登载。

⒋  谷物成熟：登岁（丰年）。五谷丰登。

⒌  立刻：登时。“登即相许和，便可作婚姻。”

⒍  进：登崇（进用推崇）。

⒎  方言，穿：登上靴子。

汉英互译

ascend、mount、publish、record、step on

造字法

会意

English

rise, mount, board, climb

基本字义

场（場）cháng（ㄔㄤˊ）

⒈  平坦的空地，多指农家翻晒粮食及脱粒的地方：场院。

⒉  量词，指一事起迄的经过：下了一场雨。

⒊  集，市集：赶场。

其他字义

场（場）chǎng（ㄔㄤˇ）

⒈  处所，许多人聚集或活动的地方：场子。场地。场所。

⒉  量词，用于文娱体育活动：场次。

⒊  比赛地，舞台：上场。下场。粉墨登场。捧场。

⒋  戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落：三幕五场。

⒌  物质存在的一种特殊形式：电场。磁场。

汉英互译

field、a level open space、scene

造字法

形声

English

open space, field, market