拔份 bá fèn

词语解释

方言。谓出人头地。 柯岩 《特邀代表》:“这位老师分析,平时和这个同学并无恶感,这只是他逞能,‘拔份’的恶习重现。” 刘心武 《班主任》:“ 宋宝琦 同他流氓伙伴堕落的原因之一,出乎一般人的逻辑推理之外,并非一定是由于读了有毒素的书而中毒受害,恰恰是因为他们相信能折腾就能‘拔份儿’,什么书也不读而坠落于无知的深渊。”

详细解释

(一)、方言。谓出人头地。

柯岩 《特邀代表》:“这位老师分析,平时和这个同学并无恶感,这只是他逞能,‘拔份’的恶习重现。” 刘心武 《班主任》:“ 宋宝琦 同他流氓伙伴堕落的原因之一,出乎一般人的逻辑推理之外,并非一定是由于读了有毒素的书而中毒受害,恰恰是因为他们相信能折腾就能‘拔份儿’,什么书也不读而坠落于无知的深渊。”

英语翻译

act violently

词语分字解释


  • (bá)

    基本字义

    bá(ㄅㄚˊ)

    ⒈  抽,拉出,连根拽出:拔腿。拔草。拔牙。拔苗助长。

    ⒉  夺取军事上的据点:连拔数城。

    ⒊  吸出:拔毒。拔火罐儿。

    ⒋  选取,提升:提拔。拔擢。

    ⒌  超出,高出:海拔。挺拔。拔地(山、树、建筑物等高耸在地面上)。拔尖儿。出类拔萃。

    ⒍  把东西放在凉水里使变凉:把西瓜放在冰水里拔一拔。

    ⒎  改变:坚韧不拔。心志不可拔。

    汉英互译

    pull out、draw、choose、lift、capture

    相关字词

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    uproot, pull out


  • (fèn bīn)

    基本字义

    fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  整体里的一部:份额。份饭。股份。

    ⒉  量词:指成组、成件的:一份儿报纸。

    ⒊  用在“省、县、年、月”后面,表示划分的单位:省份。月份。

    其他字义

    bīn(ㄅ一ㄣ)

    ⒈  古同“彬”,文质兼备。

    汉英互译

    share

    造字法

    形声:从亻、分声

    English

    portion, part; duty