汉语词典
千里迢遥
千里迢遥 qiān lǐ tiáo yáo
词语解释
形容路途非常遥远。出处：明·胡文焕《群音类选·桃园记·独行千里》：“不惮千里迢遥，寻兄长，存节孝。
英语翻译
all the way from <set out on the long trek to a far distance>
词语分字解释
千(qiān)
基本字义
千（韆）
⒈ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。
⒉ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
汉英互译
kilo、millenary、thousand
造字法
形声
English
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
里(lǐ)
基本字义
里（裏）
⒈ 居住的地方：故里。返里（回老家）。
⒉ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（）。
⒊ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
⒋ 衣物的内层：被里。
⒌ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
⒍ 姓。
汉英互译
inner、liner、lining、neighbourhood
相关字词
外、表、面
造字法
会意
English
unit of distance; village; lane
迢(tiáo)
基本字义
迢
⒈ 远，高远的样子：迢远。迢递。千里迢迢。
造字法
形声：从辶、召声
English
far; distant
遥(yáo)
基本字义
遥
⒈ 远：遥远。遥望。遥想。遥瞻。遥指。遥瞩。遥相呼应。路遥知马力。遥测。遥感。遥控。
汉英互译
distant、remote
造字法
形声：外形内声
English
far away, distant, remote
相关词语
- bǎi zhé qiān huí百折千回
- bǎi zī kè lǐ kè qiān fó dòng柏孜克里克千佛洞
- bǎi zǐ qiān hóng百紫千红
- bǎi shùn qiān suí百顺千随
- bǎi zòng qiān suí百纵千随
- bǎi suì qiān qiū百岁千秋
- bǎi móu qiān jì百谋千计
- bǎi guài qiān qí百怪千奇
- bǎi liǎo qiān dāng百了千当
- bǎi jì qiān xīn百计千心
- bǎi jì qiān fāng百计千方
- bǎi jì qiān móu百计千谋
- bǎi kǒng qiān chuāng百孔千疮
- bǎi liàn qiān chuí百炼千锤
- bèi shǎng qiān huì zǐ倍赏千惠子
- bǐ sǎo qiān jūn笔扫千军
- bì zhǒu qiān jīn弊帚千金
- biāo bǐng qiān gǔ彪炳千古
- biāo bǐng qiān qiū彪炳千秋
- bǒ biē qiān lǐ跛鳖千里
- ā sà lǐ阿萨里
- ā lǐ hóng huā阿里红花
- ā lǐ shān阿里山
- ā lǐ tā niáng阿里他娘
- ā lǐ sī tuō fēn阿里斯托芬
- ā zhǔ shā lǐ阿主沙里
- ǎi zǐ duì lǐ xuǎn jiāng jūn矮子队里选将军
- ài lǐ kè艾里克
- ào lǐ yà rén奥里亚人
- ān dé wǎ lǐ安德瓦里
- àn dì li暗地里
- áo lǐ duó zūn鳌里夺尊
- bā lǐ巴里
- bā rén xià lǐ巴人下里
- bā bǎi lǐ八百里
- bā bǎi lǐ bó八百里驳
- bā bǎi lǐ bó八百里駮
- bā bǎi lǐ jiā jí八百里加急
- bǎi zī kè lǐ kè qiān fó dòng柏孜克里克千佛洞
- bǎi lǐ fēng chuō百里风趠
- bái tiáo tiáo白迢迢
- dì dì tiáo tiáo递递迢迢
- guān shān tiáo dì关山迢递
- liú shuǐ tiáo tiáo流水迢迢
- lù yuǎn tiáo tiáo路远迢迢
- qiān lǐ tiáo tiáo千里迢迢
- qiān lǐ tiáo yáo千里迢遥
- tiáo dì迢递
- wàn lǐ tiáo tiáo万里迢迢
- tiáo dì迢遰
- tiáo dì迢逓
- tiáo duàn迢断
- tiáo miǎo迢渺
- tiáo miǎo迢邈
- tiáo tiáo迢迢
- tiáo tiáo qiān lǐ迢迢千里
- tiáo yáo迢遥
- tiáo yáo迢嶢
- tiáo yáo迢峣
- tiáo yuǎn迢远
- bì yáo yáo碧遥遥
- chāo yáo超遥
- chē yáo yáo车遥遥
- cùn bì yáo cén寸碧遥岑
- ěr yáo迩遥
- héng yáo shí衡遥石
- jù yáo遽遥
- lù tú yáo yuǎn路途遥远
- lù yáo zhī mǎ lì，shì jiǔ jiàn rén xīn路遥知马力，事久见人心
- lù yáo mǎ wáng路遥马亡
- lù yáo zhī mǎ lì，rì jiǔ jiàn rén xīn路遥知马力，日久见人心
- piāo yáo漂遥
- piāo yáo飘遥
- shì ěr rén yáo室迩人遥
- shuǐ yuǎn shān yáo水远山遥
- shè huì xiāo yáo社会逍遥
- qiào yáo翘遥
- shuǐ wú yuè yáo水无月遥
- shē yáo赊遥
- qiān lǐ tiáo yáo千里迢遥
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写