汉语词典

似梦初觉

似梦初觉 sì mèng chū jué

词语解释

像刚从梦中醒来。比喻过去一直糊涂,刚刚明白过来。

英语翻译

come to know what was all about

词语分字解释


  • (sì shì)

    基本字义

    sì(ㄙˋ)

    ⒈  相类,像:相(xiāng )似。类似。似是而非。

    ⒉  好像,表示不确定:似乎。似应如此。

    ⒊  表示比较,有超过的意思:一个高似一个。

    其他字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  〔似的〕跟某种情况或事物相似,如“他乐得什么似似”。亦作“是的”(“的”均读轻声)。

    汉英互译

    appear、like、seem、similar

    造字法

    形声:从亻、以声

    English

    resemble, similar to; as if, seem


  • (mèng)

    基本字义

    梦(夢)mèng(ㄇㄥˋ)

    ⒈  睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动:做梦。梦幻。梦乡。梦魇。梦呓(梦话)。梦想。梦寐以求。同床异梦。

    汉英互译

    dream

    造字法

    会意:从夕、从林

    English

    dream; visionary; wishful


  • (chū)

    基本字义

    chū(ㄔㄨ)

    ⒈  开始时,开始的部分:初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶(指某一历史时期的最初一段)。初夜(a.指进入夜晚不久的时候;b.指新婚第一夜)。

    ⒉  原来的,原来的情况:初衷。和好如初。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    at the beginning of、early、elementary、first、original

    相关字词

    始、末、终

    造字法

    会意:从衤、从刀

    English

    beginning, initial, primary


  • (jué jiào)

    基本字义

    觉(覺)jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  人或动物的器官受刺激后对事物的感受辨别:感觉。知觉。触觉。视觉。觉察。

    ⒉  醒悟:觉悟。觉醒。“觉今是而昨非”。

    其他字义

    觉(覺)jiào(ㄐ一ㄠˋ)

    ⒈  睡眠(从睡着到睡醒):午觉。睡了一大觉。

    汉英互译

    become aware、feel、sleep、wake

    造字法

    形声

    English

    to wake up from sleep; conscious


相关词语