寿享期颐

基本字义

寿（壽）shòu（ㄕㄡˋ）

⒈  年岁，生命：寿命。寿终。寿险（人寿保险）。寿终正寝。延年益寿。

⒉  活得长久：寿考（指长寿）。寿民。寿星。

⒊  生日：寿辰。寿礼。寿序（祝寿文章）。寿筵。

⒋  祝人长寿：“起为太上皇寿”。

⒌  婉辞，指为死后作准备，或死后才用的：寿衣。寿穴。寿材。

⒍  姓。

汉英互译

birthday、for burial、life、longevity

造字法

原为形声

English

old age, long life; lifespan

基本字义

享xiǎng（ㄒ一ㄤˇ）

⒈  受用：享福。享乐。享誉。享年（敬辞，享有的年岁，对人或朝代而言）。享受。享用。享有。享国（帝王在位年数）。安享。分享。

⒉  贡献（指把祭品，珍品献给祖先、神明或天子、侯王），上供：享堂。享殿。

汉英互译

enjoy

造字法

会意

English

enjoy

基本字义

期qī（ㄑ一）

⒈  规定的时间，或一段时间：定期。限期。期限。学期。

⒉  量词，用于刊物或其他分期的事物：第五期。

⒊  盼望，希望：期望。期冀。期盼。期待。

⒋  限度：“征敛无期求索无度”。

⒌  必，决定：“期死，非勇也”。

⒍  〔期颐〕指人活到一百岁。

⒎  地质学上指在一个国境内或一个大区域内，小于“世”的地质年代单位。

其他字义

期jī（ㄐ一）

⒈  一周年，一整月：期年。期月。期服（古代丧服名，要穿一年）。

汉英互译

a period of time、expect、sheduled time

造字法

形声：从月、其声

English

period of time; date; time limit

基本字义

颐（頤）yí（一ˊ）

⒈  面颊，腮：支颐。解（jiě）颐。颐指气使。

⒉  休养，保养：颐神。颐养。

⒊  文言助词，无义：“夥颐！涉之为王沈沈者”。

汉英互译

cheek、keep fit

造字法

形声：左形右声

English

cheeks; jaw; chin; rear; to nourish