声势熏灼

基本字义

声（聲）shēng（ㄕㄥ）

⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。

⒉  消息，音讯：声息。不通声气。

⒊  说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。

⒋  名誉：名声。

⒌  音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。

汉英互译

make a sound、reputation、sound、tone、voice

造字法

形声：从耳、声殳声

English

sound, voice, noise; tone; music

基本字义

势（勢）shì（ㄕˋ）

⒈  权力，威力：势力。权势。势利。势均力敌。

⒉  表现出来的情况，样子：姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。

汉英互译

circumstances、force、influence、potential

造字法

形声：从力、执声

English

power, force; tendency

基本字义

熏xūn（ㄒㄨㄣ）

⒈  气味或烟气接触物品，引申为长期接触的人或事物对品行、习惯的影响：熏染。熏陶。熏制。利欲熏心。

⒉  火烟上出：熏蒸。

⒊  气味刺激人：臭气熏人。

⒋  暖和：熏风。

其他字义

熏xùn（ㄒㄨㄣˋ）

⒈  （煤气）使人窒息中毒。

汉英互译

fume、smoke

造字法

会意

基本字义

灼zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  烧，炙：灼热。灼伤（烧伤）。焦灼。心急如灼。

⒉  明白透彻：真知灼见。

⒊  鲜明：灼灼。灼亮。灼然。

汉英互译

bright、burn、luminous、scorch

造字法

形声：从火、勺声

English

burn; broil; cauterize; bright