圣事 shèng shì

词语解释

(一)、圣人之事。谓孔子弟子学习的成果和表现。
(二)、基督教的重要礼仪。该教认为它借助一定可见的形式赋予领受者不可见的基督的宠爱和保佑。具体内容有圣洗、坚振、告解、圣体、终傅、神品、婚配等七件。各教派不尽相同,如新教一般只承认洗礼(圣洗)与圣餐(圣体)为圣事。

详细解释

(一)、圣人之事。谓 孔子 弟子学习的成果和表现。

晋 葛洪 《抱朴子·辨问》:“ 孔子 门徒,‘达者七十二,而各得圣人之一体’,是圣事有剖判也;又云‘ 颜渊 具体而微’,是圣事有厚薄也。”

(二)、基督教的重要礼仪。该教认为它借助一定可见的形式赋予领受者不可见的基督的宠爱和保佑。具体内容有圣洗、坚振、告解、圣体、终傅、神品、婚配等七件。各教派不尽相同,如新教一般只承认洗礼(圣洗)与圣餐(圣体)为圣事。

许地山 《缀网劳蛛》:“别的事情,也许她会忘记,惟独这圣事是她所不敢忽略的。”

英语翻译

Holy sacrament; also called 圣礼 by Protestants; Christian rite (esp. Catholic)

词语分字解释


  • (shèng)

    基本字义

    圣(聖)shèng(ㄕㄥˋ)

    ⒈  旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人:圣人。圣哲。

    ⒉  最崇高的,对所崇拜的事物的尊称:神圣。圣洁。圣地。圣经。

    ⒊  封建时代美化帝王的说法:圣上。圣旨。圣明。

    ⒋  称学问、技术有特高成就的:圣手。棋圣。

    汉英互译

    emperor、holy、sacred、sage、saint

    造字法

    原为形声:从王、声

    English

    holy, sacred


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。

    ⒉  变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。

    ⒊  职业:谋事(指找职业)。

    ⒋  关系和责任:你走吧,没你的事了。

    ⒌  办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。

    ⒍  做,治:不事生产。无所事事。

    ⒎  服侍:事父母。

    汉英互译

    accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing

    造字法

    形声:从史、之省声

    English

    affair, matter, business; to serve; accident, incident