商量斟酌:此项工作有待进一步商酌。
(一)、商量斟酌。
清 和邦额 《夜谭随录·霍筠》:“閒尝与之商酌。”《老残游记》第十回:“絃已调好, 璵姑 与 黄龙 商酌了两句,就弹起来了。” 叶圣陶 《倪焕之》一:“他要请各位教员看,尤其巴望先与你商酌。”
商酌,读音shāng zhuó,汉语词语,出自清·和邦额《夜谭随录·霍筠》,指反复仔细地商量。
to deliberate
商(shāng)
商
⒈ 两个以上的人在一起计划、讨论:商量。商讨。商议。商定。商榷。商酌(商量斟酌)。相商。磋商。洽商。协商。
⒉ 买卖,生意:商业。商店。商界。商品。商标。
⒊ 古指行商(坐商为“贾”,后泛指做买卖的人,亦用以指从事私营工商业的人):商人。商贩。商贾(
)(商人)。商旅。⒋ 数学上指除法运算中的得数:商数。
⒌ 中国朝代名:商代。
⒍ 中国古代五音之一,相当于简谱“2”。
⒎ 星名,二十八宿之一,即“心宿”。
⒏ 姓。
Shang、quotient
会意
commerce, business, trade
酌(zhuó)
酌
⒈ 斟酒:对酌。
⒉ 饮酒宴会:便酌。清酌。
⒊ 考虑,度量:酌办。酌定。酌情。斟酌。酌加修改。
consider、think over、drink、pour out
形声:从酉、勺声
serve wine; feast; deliberate