亦作“慙汗”。羞愧得出汗。极言羞愧之甚。
(一)、亦作“慙汗”。羞愧得出汗。极言羞愧之甚。
唐 韩愈 《和水部张员外宣政衙赐百官樱桃诗》:“食罢自知无所报,空然慙汗仰皇扃。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“止因王事鞅掌,未得少酬大恩。有累远临,岂不惭汗。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·仇大娘》:“女乃指 福 唾駡, 福 惭汗无以自容。”
惭(cán)
惭(慚)cán(ㄘㄢˊ)
⒈ 羞愧:惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。
feel ashamed
形声:从忄、斩声
ashamed, humiliated; shameful
汗(hàn hán)
汗hàn(ㄏㄢˋ)
⒈ 由身体的毛孔排泄出来的液体:汗水。汗流浃背。
⒉ 出汗,使出汗:汗颜(因羞惭而出汗;泛指惭愧)。汗马功劳。汗牛充栋。
汗hán(ㄏㄢˊ)
⒈ 〔可(kè)汗〕见“可2”。
sweat、perspiration
形声:从氵、干声
perspiration, sweat