惭腼 cán miǎn

词语解释

羞愧,不好意思。《魏书·律历志上》:“ 延昌 四年冬,侍中、国子祭酒领著作郎 崔光 表曰:‘……兹业弗成,公私负责,俯仰惭靦。’” 唐 卢照邻 《同崔少监作双槿树赋》序:“词义猥薄,退增惭靦。” 宋 欧阳修 《与蔡省副书》:“昨日无以为礼,深用惭靦。”

详细解释

(一)、羞愧,不好意思。

《魏书·律历志上》:“ 延昌 四年冬,侍中、国子祭酒领著作郎 崔光 表曰:‘……兹业弗成,公私负责,俯仰惭靦。’” 唐 卢照邻 《同崔少监作双槿树赋》序:“词义猥薄,退增惭靦。” 宋 欧阳修 《与蔡省副书》:“昨日无以为礼,深用惭靦。”

百度百科释义

惭腼,读音为cán miǎn ㄘㄢˊ ㄇㄧㄢˇ,是一个汉语词语,意思是羞愧,不好意思。

英语翻译

Ashamed and ashamed

词语分字解释


  • (cán)

    基本字义

    惭(慚)cán(ㄘㄢˊ)

    ⒈  羞愧:惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。

    汉英互译

    feel ashamed

    造字法

    形声:从忄、斩声

    English

    ashamed, humiliated; shameful


  • (miǎn)

    基本字义

    miǎn(ㄇ一ㄢˇ)

    ⒈  〔腼腆〕害羞,不自然,如“小孩见了生人有点腼腼”。亦作“靦覥”。

    造字法

    形声:从月、面声

    English

    modest