食不厌精，脍不厌细
词语解释
厌：满足；脍：细切的肉。粮食舂得越精越好，肉切得越细越好。形容食物要精制细做。
英语翻译
fig. to be fastidious about one's food; lit. to eat but finely ground grain and finely chopped meat (idiom, from Analects)
词语分字解释
食(shí sì yì)
基本字义
食
⒈ 吃：食肉。食欲。
⒉ 吃的东西：食品。粮食。零食。丰衣足食。
⒊ 俸禄：“君子谋道不谋食”。
⒋ 日月亏缺或完全不见的现象：日食。月食。
其他字义
食
⒈ 拿东西给人吃：食母（乳母）。
其他字义
食
⒈ 用于人名：郦食其（）（中国汉代人）。
汉英互译
eat、eclipse、food、edible、meal
造字法
会意
English
eat; meal; food; KangXi radical number 184
不(bù fǒu)
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
厌(yàn)
基本字义
厌（厭）
⒈ 嫌恶，憎恶：厌恶（wù）。讨厌。厌倦。喜新厌旧。不厌其详。学而不厌。
⒉ 满足：贪得无厌。
汉英互译
be disgusted with、be satisfied、be tired of、detest
造字法
形声：外形内声
English
dislike, detest, reject; satiate
精(jīng)
基本字义
精
⒈ 上好的白米：“食不厌精”。
⒉ 细密的，与“粗”相对：精密。精细。精确。精制。精读。精选。精心。精研。精雕细镂。
⒊ 聪明，思想周密：精悍。精敏。精明。
⒋ 物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：精华。精英。精神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。
⒌ 人表现出来的活力、生气：精力。聚精会神。无精打采。
⒍ 专一，深入：精诚。精忠。精炼。精湛。精严。
⒎ 雄性动物体内的生殖物质：精子。
⒏ 很、极：精湿。精瘦。精光。
⒐ 完美，最好：精美。精妙。精益求精。
⒑ 明朗，清明：“天精而见景星”。
⒒ 神话传说中的妖怪：精灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖精。
⒓ 古同“菁”，花。
汉英互译
extract、extractive
相关字词
粗、傻
造字法
形声：从米、青声
English
essence; semen; spirit
脍(kuài)
基本字义
脍（膾）
⒈ 细切的肉：脍鲤。脍炙人口（喻诗文或事物受人欢迎，被人传诵）。
English
minced meat or fish
不(bù fǒu)
基本字义
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。
⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。
⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？
其他字义
不
⒈ 古同“否”，不如此，不然。
汉英互译
no、not
相关字词
没有
造字法
象形
English
no, not; un-; negative prefix
厌(yàn)
基本字义
厌（厭）
⒈ 嫌恶，憎恶：厌恶（wù）。讨厌。厌倦。喜新厌旧。不厌其详。学而不厌。
⒉ 满足：贪得无厌。
汉英互译
be disgusted with、be satisfied、be tired of、detest
造字法
形声：外形内声
English
dislike, detest, reject; satiate
细(xì)
基本字义
细（細）
⒈ 颗粒小的，与“粗”相对：细沙。细面。细屑。
⒉ 长条东西直径小的：细线。细丝。细眉。细水长流。
⒊ 精致的：细瓷。细布。细工。细活儿。
⒋ 声音小：嗓音细。
⒌ 周密详尽：仔细。精细。细致。细密。细目（详细的项目或目录）。细腻。胆大心细。
⒍ 微小的：细小。细微。细节。事无巨细。
⒎ 俭省：他过日子很细。
汉英互译
thin、slender、fine、careful、minute
相关字词
粗
造字法
形声：左形右声
English
fine, tiny; slender, thin
相关词语
- ài fǔ shí chòu嗳腐食臭
- āi lí zhēng shí哀梨蒸食
- áng shí卬食
- áo áo dài shí嗷嗷待食
- bāng gǒu chī shí帮狗吃食
- bāng hǔ chī shí帮虎吃食
- bǎo shí nuǎn yī饱食暖衣
- bǎo shí zhōng rì，wú suǒ shì shì饱食终日，无所事事
- bì yī lì shí敝衣粝食
- bì yī dān shí弊衣箪食
- bì yī shū shí弊衣蔬食
- bì yī shū shí弊衣疎食
- bì yī shū shí弊衣疏食
- bié shí别食
- bīn shí宾食
- bǐng shí禀食
- bù shí yán不食言
- bǔ shí哺食
- bù shí不食
- bù yī lì shí布衣粝食
- ā xùn bù gōng阿徇不公
- ài dā bù lǐ爱答不理
- ài ér bu de爱而不得
- āi ér bù shāng哀而不伤
- ài bó bù zhuān爱博不专
- ài bó ér qíng bù zhuān爱博而情不专
- āi bu de挨不得
- ài bù rěn shì爱不忍释
- āi bù shàng挨不上
- ài bù shì shǒu爱不释手
- ài bù shì shǒu愛不釋手
- ài lǐ bù lǐ爱理不理
- àn bīng bù jǔ按兵不举
- ān bù wàng yú安不忘虞
- ài mèi bù míng暧昧不明
- āi míng bù zhǐ哀鸣不止
- ài mù bù yǐ爱慕不已
- àn shì bù qī暗室不欺
- ān shì bù qī闇室不欺
- āi qí bù xìng哀其不幸
- bǎi tīng bù yàn百听不厌
- bīn yàn傧厌
- bīng bù yàn zhà兵不厌诈
- bīng bù yàn zhà兵不厌炸
- bīng bù yàn quán兵不厌权
- bìng yān yān病厌厌
- bù yàn qí fán不厌其繁
- bǎ wán wú yàn把玩无厌
- bǎi kàn bù yàn百看不厌
- bǎi wèn bù yàn百问不厌
- bǎi yàn百厌
- bǎi dú bù yàn百读不厌
- bēi guān yàn shì悲观厌世
- bǐ yàn鄙厌
- bù yàn不厌
- bù yàn qí fán不厌其烦
- bù yàn qiú xiáng不厌求详
- bù yàn qí xiáng不厌其祥
- bù yàn qí xiáng不厌其详
- bù yàn zāo kāng不厌糟糠
- ǎi xiǎo jīng hàn矮小精悍
- ào lín pǐ kè jīng shén奥林匹克精神
- bǎn dèng jīng shén板凳精神
- bēn jīng奔精
- biē jīng鳖精
- bō yú jīng钵盂精
- bó dà jīng shēn博大精深
- bó ér bù jīng博而不精
- bái jīng白精
- bǎi jīng百精
- bài jiā jīng败家精
- bǎo jīng宝精
- bǐ jīng mò miào笔精墨妙
- bǐ jīng笔精
- biàn xìng jiǔ jīng变性酒精
- bīng zài jīng ér bù zài duō兵在精而不在多
- bīng jīng liáng zú兵精粮足
- bù yī jīng shén布衣精神
- bù jīng不精
- bù jīng bù chéng不精不诚
- ài zé jiā zhū xī，è zé zhuì zhū yuān爱则加诸膝，恶则坠诸渊
- āi lián ，āi mǐn哀怜，哀悯
- ān guó zhī dào，xiān jiè wéi bǎo安国之道，先戒为宝
- ān bù lí mǎ bèi，jiǎ bù lí jiàng shēn鞍不离马背，甲不离将身
- ān bù lí mǎ，jiǎ bù lí shēn鞍不离马，甲不离身
- bǎi zú zhī chóng，zhì duàn bù jiāng百足之虫，至断不僵
- bái tóu rú xīn，qīng gài rú gù白头如新，倾盖如故
- bǎi bù wéi duō，yī bù wéi shǎo百不为多，一不为少
- bái shǒu rú xīn，qīng gài rú gù白首如新，倾盖如故
- bàng guān zhě shěn，dāng jú zhě mí傍观者审，当局者迷
- bǎo shí zhōng rì，wú suǒ shì shì饱食终日，无所事事
- bào sǐ liú pí，rén sǐ liú míng豹死留皮，人死留名
- bǎo jiàn zèng yǔ liè shì，hóng fěn zèng yǔ jiā rén宝剑赠与烈士，红粉赠与佳人
- bì mén zào chē，chū mén hé zhé闭门造车，出门合辙
- biǎn dàn méi zhā，liǎng tóu dǎ tā扁担没扎，两头打塌
- biǎn dān tuō，liǎng tóu xū扁担脱，两头虚
- bǐ yì yī shì fēi，cǐ yì yī shì fēi彼亦一是非，此亦一是非
- biān fú bù zì xiàn，xiào tā liáng shàng yàn蝙蝠不自见，笑他梁上燕
- bīng hòu sān chǐ，fēi yī rì zhī hán冰厚三尺，非一日之寒
- bīng dòng sān chǐ，fēi yī rì zhī hán冰冻三尺，非一日之寒
- chún gēng lú kuài莼羹鲈脍
- fǔ kuài脯脍
- jīn kuài金脍
- jīn jī kuài金虀脍
- jīn jī yù kuài金齑玉脍
- kān kuài堪脍
- kǎn kuài砍脍
- kuài dāo脍刀
- kuài zhì脍炙
- kuài bù yàn xì脍不厌细
- kuài cán脍残
- kuài jié脍截
- kuài jiǔ rén kǒu脍灸人口
- kuài zhì rén kǒu脍炙人口
- kuí kuài魁脍
- lú kuài鲈脍
- luán kuài脔脍
- liú kuài rén kǒu流脍人口
- lú yú kuài鲈鱼脍
- lǚ kuài缕脍
- ā xùn bù gōng阿徇不公
- ài dā bù lǐ爱答不理
- ài ér bu de爱而不得
- āi ér bù shāng哀而不伤
- ài bó bù zhuān爱博不专
- ài bó ér qíng bù zhuān爱博而情不专
- āi bu de挨不得
- ài bù rěn shì爱不忍释
- āi bù shàng挨不上
- ài bù shì shǒu爱不释手
- ài bù shì shǒu愛不釋手
- ài lǐ bù lǐ爱理不理
- àn bīng bù jǔ按兵不举
- ān bù wàng yú安不忘虞
- ài mèi bù míng暧昧不明
- āi míng bù zhǐ哀鸣不止
- ài mù bù yǐ爱慕不已
- àn shì bù qī暗室不欺
- ān shì bù qī闇室不欺
- āi qí bù xìng哀其不幸
- bǎi tīng bù yàn百听不厌
- bīn yàn傧厌
- bīng bù yàn zhà兵不厌诈
- bīng bù yàn zhà兵不厌炸
- bīng bù yàn quán兵不厌权
- bìng yān yān病厌厌
- bù yàn qí fán不厌其繁
- bǎ wán wú yàn把玩无厌
- bǎi kàn bù yàn百看不厌
- bǎi wèn bù yàn百问不厌
- bǎi yàn百厌
- bǎi dú bù yàn百读不厌
- bēi guān yàn shì悲观厌世
- bǐ yàn鄙厌
- bù yàn不厌
- bù yàn qí fán不厌其烦
- bù yàn qiú xiáng不厌求详
- bù yàn qí xiáng不厌其祥
- bù yàn qí xiáng不厌其详
- bù yàn zāo kāng不厌糟糠
- ā xì tiào yuè阿细跳月
- ā xì dí xiān jī阿细的先基
- ài guó xì jūn爱国细菌
- bǎ xì把细
- bái xì bāo fēn lèi jì shù白细胞分类计数
- bái xì bāo jì shù白细胞计数
- bǐ xì鄙细
- bié xì别细
- bù jū xì jié不拘细节
- bù hù xì xíng不护细行
- bù jū xì xíng不拘细行
- bù zhī dǐ xì不知底细
- ái xì bāo癌细胞
- bǎ xì bāo靶细胞
- bái xì bāo白细胞
- bèi xì备细
- bì xì庳细
- bó wù xì gù薄物细故
- bù yí jù xì不遗巨细
- bù jī xì liú不积细流
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写