神灵活现

基本字义

神shén（ㄕㄣˊ）

⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

⒉  不可思议的，特别希奇的：神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

⒊  不平凡的，特别高超的：神勇。神医。神通。神圣。神速。

⒋  心思，心力，注意力：劳神。凝神。神魂颠倒。

⒌  表情：神色。神采。神姿。神志。

⒍  精神：神清气爽。

⒎  姓。

汉英互译

clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

造字法

形声：从礻、申声

English

spirit, god, supernatural being

基本字义

灵（靈）líng（ㄌ一ㄥˊ）

⒈  有效验：灵验。灵丹妙药。

⒉  聪明，不呆滞：灵巧。机灵。灵慧。

⒊  敏捷的心理活动：灵机。灵感。灵性。

⒋  精神：灵魂。心灵。英灵。

⒌  旧时称神或关于神仙的：神灵。精灵。

⒍  反映敏捷，活动迅速：灵活。灵犀。灵便（biàn ）。

⒎  关于死人的：幽灵。灵魂。灵柩。

汉英互译

bier、clever、effective、elf、quick

相关字词

笨

造字法

形声

English

spirit, soul; spiritual world

基本字义

活huó（ㄏㄨㄛˊ）

⒈  生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。

⒉  救活，使人活：活人无数。

⒊  在活的状态下：活埋。

⒋  逼真地：活脱。活像。

⒌  不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。

⒍  生动，不呆板，机灵，有生气：活力。

⒎  工作或生产品：活儿。活计。

汉英互译

alive、exactly、live、product、vivid、work

相关字词

死

造字法

形声：从氵、舌声

English

live, exist, survive; lively

基本字义

现（現）xiàn（ㄒ一ㄢˋ）

⒈  显露：出现。表现。发现。体现。现身说法。

⒉  实有的，当时就有的：现金。现款。现货。现实（a.客观存在的事物；b.合于客观情况的）。

⒊  目前，当时：现时。现在。现今。现场。现代。现买现卖。

汉英互译

cash、existing、on hand、present、show

相关字词

隐

造字法

形声：从王、见声

English

appear, manifest, become visible