参军 cān jūn

词语解释

去当兵他离家参军去了中国古代诸王及将帅的幕僚,官名言未毕,参军马谡曰:“某愿往。”——《三国演义》

详细解释

(一)、官名。

东汉 末始有“参某某军事”的名义,谓参谋军事。简称“参军”。 晋 以后军府和王国始置为官员。沿至 隋 唐 ,兼为郡官。 明 清 称经略为参军。

(二)、 唐 宋 时“参军戏”的脚色名。

唐 李商隐 《骄儿诗》:“忽復学参军,按声唤苍鶻。” 清 黄景仁 《十四夜宴程澂江学使者座》诗:“又是当场一辈人,参军苍鶻纷成队。”参见“ 参军戏 ”。

(三)、参加军队。

丁玲 《杜晚香·作媳妇》:“抗 美 援 朝 , 晚香 还来不及懂得这个新名词, 李 家的小儿子就报名参军了。”

(四)、猿和猪的别名。

晋 崔豹 《古今注·鸟兽》:“猿,一名参军。” 五代 马缟 《中华古今注·猪》:“猪,一名参军。”

百度百科释义

参军,“参谋军务”的简称,最初是丞相的军事参谋,如《出师表》所说的参军蒋琬。现指去当兵。

英语翻译

to join the army

词语分字解释


  • (cān shēn cēn sān)

    基本字义

    参(參)cān(ㄘㄢ)

    ⒈  加入在内:参加。参与。参政。参赛。参议。

    ⒉  相间,夹杂:参杂。参半。

    ⒊  检验,用其他有关材料来研究,考证某事物:参考。参照。参省(xǐng)(检验省察)。参看。参阅。参检。

    ⒋  探究,领悟:参悟。参透。参破。参禅。

    ⒌  旧指下级进见上级:参见。参拜。

    ⒍  弹劾,向皇帝告状:参奏。参劾。参革。

    其他字义

    参(參)shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  星名,二十八宿之一:参商(“参星”和“商星”,此出则彼没,两不相见;喻亲友隔离不得相见或彼此对立不和睦)。参辰卯酉(“辰星”即商星,参星酉时现于西方,辰星卯时出于东方;喻互不相关或势不两立)。

    ⒉  中药名:人参。党参。

    其他字义

    参(參)cēn(ㄘㄣ)

    ⒈  〔参差(cī)〕长短不齐,如“参参不齐”、“参参错落”。

    其他字义

    参(參)sān(ㄙㄢ)

    ⒈  古同“叁”,三的大写。

    汉英互译

    join、refer

    造字法

    原为形声

    English

    take part in, intervene; ginseng


  • (jūn)

    基本字义

    军(軍)jūn(ㄐㄨㄣ)

    ⒈  武装部队:军威。军服。行(xíng )军。军功。军犬。军备。军纪。军衔。军阀。军令状。异军突起。溃不成军。

    ⒉  军队的编制单位,是“师”的上一级。

    ⒊  泛指有组织的集体:劳动大军。

    汉英互译

    army corps

    造字法

    会意

    English

    army, military; soldiers, troops