牵巾 qiān jīn

词语解释

古代婚礼的一个仪式。新郎新娘用彩缎结同心,并相挽而行。

详细解释

(一)、古代婚礼的一个仪式。新郎新娘用彩缎结同心,并相挽而行。

宋 吴自牧 《梦粱录·嫁娶》:“礼官请两新人出房,诣中堂参堂,男执槐简,挂红緑綵,綰双同心结,倒行;女挂于手,面相向而行,谓之‘牵巾’。” 宋 孟元老 《东京梦华录·娶妇》:“婿於床前请新妇出,二家各出綵段,綰一同心,谓之‘牵巾’,男掛於笏,女搭於手。”

词语分字解释


  • (qiān)

    基本字义

    牵(牽)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。

    ⒉  关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。

    汉英互译

    involve、lead along、pull

    造字法

    形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声

    English

    drag, pull, lead by hand


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  擦东西或包裹、覆盖东西的用品,多用纺织品制成:手巾。围巾。领巾。枕巾。餐巾。巾帼(“帼”是古代妇女的头巾,指妇女,如“巾巾英雄”)。

    汉英互译

    a piece of cloth

    造字法

    象形

    English

    kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50