汉语词典

夙夜匪懈

夙夜匪懈 sù yè fěi xiè

词语解释

夙夜:早晚,朝夕;匪:不;懈:懈怠。形容日夜谨慎工作,勤奋不懈。

英语翻译

to work from morning to night (idiom)

词语分字解释


  • (sù)

    基本字义

    sù(ㄙㄨˋ)

    ⒈  早:夙夜。夙兴(xīng )夜寐。

    ⒉  素有的,旧有的:夙日。夙怨。夙愿。夙志。夙敌。夙诺。夙嫌。

    汉英互译

    early in the morning、long-standing、old

    造字法

    会意

    English

    early in morning, dawn; previous


  • (yè)

    基本字义

    yè(一ㄝˋ)

    ⒈  天黑的时间,与“日”或“昼”相对:夜晚。日日夜夜。夜阑(夜将尽时)。夜盲。夜幕。夜宵。夜话。夜袭。夜行(xíng )。夜战。

    汉英互译

    dark、night

    相关字词

    日、昼

    造字法

    形声:从夕、亦省声

    English

    night, dark; in night; by night


  • (fěi)

    基本字义

    fěi(ㄈㄟˇ)

    ⒈  强盗,抢劫财物的坏人:匪徒。匪首。叛匪。

    ⒉  不,不是:匪夷所思(不是常人的想法)。获益匪浅。

    汉英互译

    bandit、brigand、robber

    相关字词

    造字法

    形声:从匚、非声

    English

    bandits, robbers, gangsters


  • (xiè)

    基本字义

    xiè(ㄒ一ㄝˋ)

    ⒈  不紧张:懈怠。懈劲。懈气。松懈。无懈可击。常备不懈。

    汉英互译

    lax、slack

    造字法

    形声:从忄、解声

    English

    idle, relaxed, remiss


相关词语