声旁类推

基本字义

声（聲）shēng（ㄕㄥ）

⒈  物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。

⒉  消息，音讯：声息。不通声气。

⒊  说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。

⒋  名誉：名声。

⒌  音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。

汉英互译

make a sound、reputation、sound、tone、voice

造字法

形声：从耳、声殳声

English

sound, voice, noise; tone; music

基本字义

旁páng（ㄆㄤˊ）

⒈  左右两侧：旁边。旁侧。旁门。旁出。旁听。旁若无人。

⒉  其他，另外：旁人。旁的话。触类旁通。责无旁贷。旁证。旁白（戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话）。旁落。

⒊  广，广泛：旁征博引。

⒋  邪、偏：旁门左道。

⒌  汉字形体中常常出现的某些组成部分：偏旁。竖心旁儿。

其他字义

旁bàng（ㄅㄤˋ）

⒈  古同“傍”，靠。

汉英互译

other、side

造字法

形声：上形下声

English

side; by side, close by, near

基本字义

类（類）lèi（ㄌㄟˋ）

⒈  很多相似事物的综合：种类。类群。类别。类书。分类。人类。

⒉  相似，好像：类似。类同。

汉英互译

be similar to、genus、kind、species

造字法

形声

English

class, group, kind, category

基本字义

推tuī（ㄊㄨㄟ）

⒈  手抵物体向外或向前用力使物移动：推车。推搡。推拿。推倒。推敲。顺水推舟。

⒉  使用工具向前移动进行工作：推头。推土。

⒊  使事情开展：推广。推行（xíng ）。推动。推销。

⒋  进一步想，由已知之点想到其它：推及。推究。推导。推论。推测。推事。

⒌  往后挪动（时间上）：推延。推移。

⒍  辞让，脱卸：推让。推却。推委。推辞。

⒎  举荐，指出某人优点：推许。推重（zhòng ）。推举。推崇。

⒏  让出，献出：推恩。推心置腹。

汉英互译

bunt、choose、deduce、hustle、push、shove、trundle

相关字词

拉

造字法

形声：左形右声

English

push, expel; push forward