惭蹙 cán cù

词语解释

亦作“慙蹙”。羞愧而局促不安。 唐 罗隐 《谗书·投知书》:“某去年秋,尝以所为文两通上献,其贵贱之相远,崖谷之相悬,且不啻千里……由是卑折慙蹙,若不自容者,以至於今。”

详细解释

(一)、亦作“慙蹙”。羞愧而局促不安。

唐 罗隐 《谗书·投知书》:“某去年秋,尝以所为文两通上献,其贵贱之相远,崖谷之相悬,且不啻千里……由是卑折慙蹙,若不自容者,以至於今。”

英语翻译

Feel ashamed

词语分字解释


  • (cán)

    基本字义

    惭(慚)cán(ㄘㄢˊ)

    ⒈  羞愧:惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。

    汉英互译

    feel ashamed

    造字法

    形声:从忄、斩声

    English

    ashamed, humiliated; shameful


  • (cù)

    基本字义

    cù(ㄘㄨˋ)

    ⒈  紧迫:穷蹙。

    ⒉  皱,收缩:蹙眉。蹙额。蹙皱。蹙缩。蹙金(用拈紧的金线刺绣,使刺绣的纹路绉缩起来。亦称“拈金”)。

    ⒊  局促不安:蹙蹙。

    汉英互译

    frown、pressed

    造字法

    形声:从足、戚声

    English

    urgent, suddenly; grieve, lament