十变五化

基本字义

十shí（ㄕˊ）

⒈  数名，九加一（在钞票和单据上常用大写“拾”代）。

⒉  表示多、久：十室九空。

⒊  表示达到顶点：十足。十成。

汉英互译

decade、ten、topmost

造字法

指事

English

ten, tenth; complete; perfect

基本字义

变（變）biàn（ㄅ一ㄢˋ）

⒈  性质状态或情形和以前不同，更改：变调。变动。变法。变为。变革。变更。变通（把原定的办法略加改动以适应事实的需要）。变本加厉。变幻无常。

汉英互译

become、change

造字法

原为形声

English

change, transform, alter; rebel

基本字义

五wǔ（ㄨˇ）

⒈  数名，四加一（在钞票和单据上常用大写“伍”代）：五彩。五官。五谷。五金。五代（中国朝代名，后梁、后唐、后晋、后汉、后周先后在中原建立政权的时期）。五帝（中国传说中的五个帝王，通常指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜）。五毒（指蝎、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍）。五行（指金、木、水、火、土）。五岭（指越城岭，都庞岭，萌渚岭、骑田岭、大庾岭）。五岳（指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山和中岳嵩山，是中国历史上五大名山）。五脏（指心、肝、脾、肺、肾）。

⒉  中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“6”。

汉英互译

cinque、five

造字法

会意：从二、从

English

five; surname

基本字义

化huà（ㄏㄨㄚˋ）

⒈  性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。

⒉  佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。

⒊  用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。

⒋  习俗，风气：有伤风化。

⒌  特指“化学”：化工。化纤。化肥。

其他字义

化huā（ㄏㄨㄚ）

⒈  同“花”。

汉英互译

burn up、change、convert、melt、spend、turn

造字法

会意：从亻、从七

English

change, convert, reform; -ize