禅让制

基本字义

禅（禪）chán（ㄔㄢˊ）

⒈  佛教指静思：坐禅。参（cān）禅。禅心。禅机（佛教禅宗启发门徒悟道时使用的隐语、比喻以及带有暗示性的动作等）。禅宗。禅定。

⒉  特指佛教的：禅师。禅杖。禅林。禅堂。

其他字义

禅（禪）shàn（ㄕㄢˋ）

⒈  帝王的祭地之礼：封禅。

⒉  帝王让位给别人：禅位。禅让。受禅。

⒊  事物更（gēng ）代。

汉英互译

buddhist、zen

造字法

形声：从礻、单声

English

meditation, contemplation (DKW: 24787')

基本字义

让（讓）ràng（ㄖㄤˋ）

⒈  不争，尽（jǐn）着旁人：让步。让位。谦让。

⒉  请：让茶。

⒊  许，使：不让他来。

⒋  任凭：让他闹去。

⒌  被：让雨淋了。

⒍  索取一定代价，把东西给人：出让。转（zhuǎn ）让。

⒎  闪避：让开。当仁不让。

⒏  责备，谴责：“二世使人让章邯”。

⒐  古同“攘”，侵夺。

汉英互译

allow、give away、give up、let、make、yield

相关字词

争

造字法

形声：从言、襄声

English

allow, permit, yield, concede

基本字义

制（製）zhì（ㄓˋ）

⒈  规定：因地制宜。制定。制式。制宪。

⒉  限定，约束，管束：制止。制裁。专制。制约。抵制。节制。制动。制海权。

⒊  法规，制度：民主集中制。公有制。

⒋  依照规定的标准做的：制钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。制服。

⒌  古代帝王的命令：制诰。

⒍  古代父母死亡守丧；守制。

⒎  造，作：制造。制做。制品。制图。制革。制版。如法炮（páo ）制。

汉英互译

make、manufacture、restrict、system、work out

造字法

原为会意

English

system; establish; overpower