汉语词典

曲突徙薪

曲突徙薪 qū tū xǐ xīn

词语解释

《汉书·霍光传》里说,有一家的烟囱很直,有人劝主人把烟囱改成弯曲的,搬开烟囱旁边的柴火,以免发生火灾。主人不听,不久果然发生了火灾。比喻事先预防以避免危险发生。突:烟囱。徙:迁移。

英语翻译

fig. to take preventive measures; lit. to bend the chimney and remove the firewood (to prevent fire) (idiom)

曲突徙薪造句

1、采取曲突徙薪的措施,可以降低危险的发生。

2、别怪我建议你曲突徙薪,这场坟实在挤进太多人了,为了安全得尽快疏散。

3、别怪我建议你曲突徙薪,这场地实在挤进太多人了,为了安全得尽快疏散。

4、人们为了防止火患,曲突徙薪,禁止上山携带火种。

5、不要将易燃物置于火源之旁,曲突徙薪,以策安全。

6、让我把楼梯间杂物清干净,古人曲突徙薪的用心就是如此。

7、各单位要认真落实防火措施,曲突徙薪,消除隐患。

8、如果懂得曲突徙薪的道理,这场火灾就可以避免了。

9、多亏我们去年曲突徙薪修筑了堤坝,今年才会避免了洪水灾害

词语分字解释


按字数查询词语