砌词捏控

基本字义

砌qì（ㄑ一ˋ）

⒈  建筑时垒砖石，用泥灰粘合：砌墙。堆砌（亦喻写文章时使用大量华丽而无用的词语）。

⒉  台阶：雕栏玉砌。

其他字义

砌qiè（ㄑ一ㄝˋ）

⒈  〔砌末〕中国元曲中称戏曲舞台上所用的简单布景和特制的器物。亦作“切末”（“末”均读轻声）。

汉英互译

build by laying bricks or stones

造字法

形声：从石、切声

English

to build, pile up; stone steps, brick walk

基本字义

词（詞）cí（ㄘˊ）

⒈  语言里最小的可以独立运用的单位：词汇。词书。词典。词句。词序。词组。

⒉  言辞，话语，泛指写诗作文：歌词。演讲词。誓词。词章。词律（文词的声律）。

⒊  中国一种诗体（起于南朝，形成于唐代，盛行于宋代。本可入乐歌唱，后乐谱失传，只按词牌格律创作）：词人。词谱。词牌。词调（diào ）。词韵。词曲。

汉英互译

vocable、word

造字法

形声：从讠、司声

English

words; phrase, expression

基本字义

捏niē（ㄋ一ㄝ）

⒈  用拇指和其他手指夹住。

⒉  用手指把软的东西做成一定的形状：捏饺子。捏面人儿。

⒊  假造，虚构：捏造。捏陷。

汉英互译

nip、pinch、tweak

造字法

形声：从扌、声

English

pick with fingers; knead; mold

基本字义

控kòng（ㄎㄨㄥˋ）

⒈  告状，指出罪恶：控告。控诉。指控。被控。

⒉  节制，驾驭：控制。遥控。

⒊  开弓：弓不再控。

⒋  投：控于地。

⒌  人的头部朝下或使让残液流出容器的口朝下：控净。控一控。

汉英互译

accuse、charge、control

造字法

形声：从扌、空声

English

accuse, charge; control