塑性炸药

基本字义

塑sù（ㄙㄨˋ）

⒈  〔塑性〕柔软，非流质，可任意变形的性质。

⒉  〔塑料〕具有可塑性的高分子化合物的统称，经加热加压而形成的，具有一定形状的材料。

⒊  用泥土等做成人、物的形象：塑像。泥塑木雕。雕塑。

汉英互译

model、mold

造字法

形声：从土、朔声

English

model in clay, sculpt; plastics

基本字义

性xìng（ㄒ一ㄥˋ）

⒈  人或事物的本身所具有的能力、作用等：性质。性格。性命（生命）。性能。个性。属性。

⒉  性质，思想、感情等方面的表现：典型性。开放性。指令性。

⒊  男女或雌雄的特质：性别。男性。女性。

⒋  有关生物生殖的：性交。性欲。性爱。性感。性解放。

⒌  表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。

汉英互译

nature、character、sex、gender、quality

造字法

形声：从忄、生声

English

nature, character, sex

基本字义

炸zhà（ㄓㄚˋ）

⒈  突然破裂：爆炸。炸药。炸弹。炸响。

⒉  用炸药或炸弹爆破：轰炸。

⒊  发怒：他一听就炸了。

其他字义

炸zhá（ㄓㄚˊ）

⒈  把食物放在煮沸的油中弄熟：炸酱。炸糕。炸鱼。油炸。

汉英互译

blast、bomb、burst、explode、fry

造字法

形声：从火、乍声

English

to fry in oil; to scald; to explode

基本字义

药（藥）yào（一ㄠˋ）

⒈  可以治病的东西：药材。药物。补药。毒药。草药。中药。西药。药剂。药膳。药到病除。良药苦口。

⒉  有一定作用的化学物品：火药。炸药。杀虫药。

⒊  用药物救治：不可救药。

⒋  毒死：药老鼠。

⒌  古同“约”，缠。

⒍  草名，即“白芷”。

汉英互译

drug、medicine、remedy、healer

造字法

形声：从艹、约声

English

leaf of Dahurian angelica plant; medicine