汉语词典

睡意朦胧

睡意朦胧 shuì yì méng lóng

词语解释

形容双眼模糊不清的样子。

英语翻译

with eyes still heavy from sleep

词语分字解释


  • (shuì)

    基本字义

    shuì(ㄕㄨㄟˋ)

    ⒈  闭目安息,大脑皮质处于休息状态:睡意。睡觉。睡梦。睡眠。入睡。睡魔(喻强烈的睡意)。

    汉英互译

    couch、doss、pound one's ear、rest、sleep

    造字法

    会意:从目、从垂

    English

    sleep, doze


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think


  • (méng)

    基本字义

    méng(ㄇㄥˊ)

    ⒈  〔朦胧〕a.月光不明;b.不清楚,模糊。

    造字法

    形声:从月、蒙声

    English

    condition or appearance of moon


  • (lóng)

    基本字义

    胧(朧)lóng(ㄌㄨㄥˊ)

    ⒈  〔朦胧〕a.月光不明;b.不清楚,模糊。

    造字法

    形声:从月、龙声

    English

    condition or appearance of moon


相关词语