诠注 quán zhù

注解说明。,
(一)、诠解注释。 宋 王禹偁 《谢赐御制<逍遥咏秘藏诠>表》:“念释 老 之多歧,于是詮註微言,咏謌至道。” 樊增祥 《<东溪草堂词选>自序》:“其已见《词选》者不録,録其未收者,自 唐 及 元 ,凡一百四十二家,都四百二十九首,间加詮註,密勘丹黄。”

词语分字解释


  • (quán)

    基本字义

    诠(詮)quán(ㄑㄨㄢˊ)

    ⒈  解释:诠解。诠注。诠释。诠证。诠言。诠次(a.条理、层次,如“辞无诠诠”;b.选择和编排,如“诠诠不精,致有差误”)。

    ⒉  事物的理:直诠(即真理)。发必中(zhòng )诠(说出话来必定符合事理)。诠有专长。博诠多才。

    ⒊  分门别类的有系统的知识:诠说。哲诠。数诠。

    造字法

    形声:从讠、全声

    English

    explain, expound, comment on


  • (zhù)

    基本字义

    zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  灌进去:注入。注射。大雨如注。

    ⒉  (精神、力量)集中在一点:注视。注目。注意。

    ⒊  用文字来解释词名:注解。注释。注音。夹注。

    ⒋  解释词句所用的文字:注疏(注解和解释注解的文字的合称)。

    ⒌  记载,登记:注册。注销。

    ⒍  赌博时所下金钱财物:下注。赌注。

    ⒎  量词,多用于款项或交易:一注钱。

    汉英互译

    annotate、infuse、pour、record、stakes

    造字法

    形声:从氵、主声

    English

    concentrate, focus, direct