请佛住世

基本字义

请（請）qǐng（ㄑ一ㄥˇ）

⒈  求：请求。请示。请假（jiǎ ）。请命。请战。请教（jiào ）。请愿。请君入瓮。请缨（喻请战杀敌）。

⒉  敬辞，用于希望对方做某事：请进。请坐。请安。请便。

⒊  延聘、邀、约人来：请客。请柬。邀请。

⒋  谒见、会见：“造请诸公，不避寒暑”。

汉英互译

engage、invite、please、pray、prithee

造字法

形声：从讠、青声

English

ask, request; invite; please

基本字义

佛fó（ㄈㄛˊ）

⒈  梵语“佛陀”，是对佛教创始人释迦牟尼的简称，亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼：佛爷。佛像。借花献佛。

⒉  指“佛教”（世界主要宗教之一）：佛家。佛寺。佛老。佛经。佛龛。佛事（佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动）。

其他字义

佛fú（ㄈㄨˊ）

⒈  〔仿佛〕见“仿”。

⒉  古同“拂”，违背，违反。

其他字义

佛bì（ㄅ一ˋ）

⒈  古同“弼”，辅弼。

其他字义

佛bó（ㄅㄛˊ）

⒈  古同“勃”，兴起。

汉英互译

Buddha

造字法

形声：从亻、弗声

English

Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.)

基本字义

住zhù（ㄓㄨˋ）

⒈  长期居留或短暂歇息：居住。住宿。住房。住户。

⒉  停，止，歇下：住手。雨住了。

⒊  动词的补语（ａ．表示稳当或牢固，如“站住”；ｂ．表示停顿或静止，如“他愣住了”。ｃ．与“得”或“不”连用，表示力量够得上，如“支持不住了”）。

汉英互译

house、belong、reside

造字法

形声：从亻、主声

English

reside, live at, dwell, lodge; stop

基本字义

世shì（ㄕˋ）

⒈  一个时代，有时特指三十年：世代（a.很多年代；b.好几辈子）。世纪（指一百年）。流芳百世。

⒉  一辈一辈相传的：世袭。世家（a.封建社会中门第高，世代做官的人家；b.《史记》中诸侯的传记）。

⒊  人间，以与天上相区别：世上。世俗（a.流俗；b.非宗教的）。世故（a.处事待人圆滑，“故”读轻声；b.处世经验）。世态炎凉。

⒋  自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：世界。举世瞩目。公之于世。

⒌  姓。

汉英互译

age、era、generation、life、lifetime、world

造字法

指事

English

generation; world; era