倾耳

基本字义

倾（傾）qīng（ㄑ一ㄥ）

⒈  斜，歪：倾斜。倾侧。倾塌。倾圮。倾跌。

⒉  趋向：倾向。倾心。倾慕。倾注。左倾。右倾。

⒊  倒塌：倾颓。倾覆。倾轧（yà）（在同一组织中互相排挤）。

⒋  使器物反转或歪斜以倒出里面的东西；引申为尽数拿出，毫无保留：倾箱倒箧（亦称“倾筐倒庋”）。倾盆大雨。倾城。倾洒。倾销。

⒌  用尽（力量）：倾听。倾诉。倾吐。

汉英互译

bend、careen、collapse、do one's best、empty、incline、lean

English

upset, pour out, overflow

基本字义

耳ěr（ㄦˇ）

⒈  听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：耳背（bèi）。耳垂。耳鬓厮磨（mó）。耳穴。耳聪目明。耳濡目染。

⒉  像耳朵的东西：木耳。银耳。

⒊  像耳朵一样分列两旁的东西：耳房。鼎耳。

⒋  听说：耳闻。耳软。耳顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。

⒌  文言助词，而已，罢了：想当然耳。

⒍  文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名耳”。

汉英互译

EENT、auris

造字法

象形

English

ear; merely, only; handle