ㄅㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄢˋ ㄏㄡˋ 巴前算后(巴前算後) 谓反复思量。《二刻拍案惊奇》卷十九:“劳生扰扰,巴前算后,每怀不足之心,空白了头,没用处,不如随缘度日的好。”
to consider repeatedly; thinking and pondering (idiom); to turn sth over in one's mind
巴(bā)
巴
⒈ 粘结着的东西:泥巴。锅巴。
⒉ 粘贴,依附在别的东西上:饭巴锅了。巴结别人。
⒊ 贴近:前不巴村,后不巴店。
⒋ 盼,期望:巴望。
⒌ 张开:巴着眼睛。
⒍ 古国名,在今中国四川省东部。
⒎ 中国四川省东部,泛指四川:巴蜀。巴山蜀水。
⒏ 词尾,读轻声:尾巴。嘴巴。
⒐ 大蛇:巴蛇(传说中能吞大象的蛇)。
⒑ 气压的压强单位。
⒒ 压强单位。
⒓ 姓。
bar、be close to、cling to、hope earnestly
象形
greatly desire, anxiously hope
前(qián)
前
⒈ 指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。
⒉ 指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。
⒊ 顺序在先的:前五名。
⒋ 向前行进:勇往直前。
former、forward、front、preceding、restrain
后
会意
in front, forward; preceding
算(suàn)
算
⒈ 核计,计数:算草。算盘。算式。算账。算术。算计(a.算数目;b.考虑;c.估计;d.暗中某划损害别人。“计”均读轻声)。清算。预算。
calculate、reckon、count、in the end、include、let it go、plan、consider
会意:从竹、从具
count, calculate, figure; plan
后(hòu)
后(後)
⒈ 上古称君主:商之先后(先王)。
⒉ 帝王的妻子:皇后。太后。
⒊ 指空间在背面,反面的,与“前”相对:后窗户。后面。后学。后缀。后进。
⒋ 时间较晚,与“先”相对:日后。后福。后期。
⒌ 指次序,与“前”相对:后排。后十名。
⒍ 子孙:后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。
⒎ 姓。
after、back、behind、offspring、queen
先、前
会意
queen, empress, sovereign