俟候 sì hòu

词语解释

等候。

详细解释

(一)、等候。

《秦併六国平话》卷上:“话説 张车 在 齐国 俟候三日, 齐王 不肯与兵解围。”《水浒传》第十八回:“亏了他稳住那公人在茶坊里俟候,他飞马先来报知我们。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》:“自从当日起,日逐去俟候,担阁了两个来月,不曾得见令公。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“击云板三声,外传三梆,承印吏一名,门子二名,至宅门俟候。”

百度百科释义

俟候拼音:sì hòu注音:ㄙㄧˋ ㄏㄡˋ等候。《秦并六国平话》卷上:“话说 张车 在 齐国 俟候三日, 齐王 不肯与兵解围。”《水浒传》第十八回:“亏了他稳住那公人在茶坊里俟候,他飞马先来报知我们。”《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》:“自从当日起,日逐去俟候,担阁了两个来月,不曾得见令公。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“击云板三声,外传三梆,承印吏一名,门子二名,至宅门俟候。”

英语翻译

to wait (literary)

词语分字解释


  • (sì qí)

    基本字义

    sì(ㄙˋ)

    ⒈  等待:俟机进攻。〔俟次〕依次。

    其他字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  〔万(mò)俟〕见“万”。

    汉英互译

    wait

    造字法

    形声:从亻、矣声

    English

    wait for, wait until, as soon as


  • (hòu)

    基本字义

    hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  等待:等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。

    ⒉  看望,问好:伺候。问候。

    ⒊  时节:时候。气候。候鸟。候虫。

    ⒋  事物在变化中的情状:火候儿。症候。

    ⒌  古代把五天称为“一候”,现气象学上仍沿用:候温(每五天的平均温度)。

    汉英互译

    await、inquire、season、time、wait

    造字法

    形声

    English

    wait; expect; visit; greet