汉语词典

四海飘零

四海飘零 sì hǎi piāo líng

词语解释

四海:代指全国各地。飘零:比喻遭到不幸,失去依靠,生活不安定。指到处飘泊,生活无着。

英语翻译

drifting aimlessly all over the place (idiom)

词语分字解释


  • (sì)

    基本字义

    sì(ㄙˋ)

    ⒈  数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):四方。四边。四序(即“四季”)。四体(a.指人的四肢;b.指楷、草、隶、篆四种字体)。四库(古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”)。四君子(中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称)。

    ⒉  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“6”。

    汉英互译

    four

    造字法

    会意

    English

    four


  • (hǎi)

    基本字义

    hǎi(ㄏㄞˇ)

    ⒈  靠近大陆,比洋小的水域:海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

    ⒉  用于湖泊名称:青海。中南海。

    ⒊  容量大的器皿,巨大的:海碗。海涵(敬辞,称对方大度包容)。夸下海口。

    ⒋  喻数量多的人、事物像海的:人山人海。火海。

    ⒌  漫无目标地:海骂。海找。

    ⒍  古代指从外国来的:海棠。

    ⒎  特指中国上海:海派。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    sea、big lake、a lots of、extra large

    造字法

    形声:从氵、每声


  • (piāo)

    基本字义

    飘(飄)piāo(ㄆ一ㄠ)

    ⒈  随风飞动:飘扬。飘摆。飘散(sàn )。飘洒。飘逸(洒脱自然,与众不同)。飘溢(飘荡洋溢)。飘拂。飘忽(a.风云等轻快地移动;b.摇摆,浮动)。飘荡。飘泊(同“漂泊”)。飘渺(同“漂渺”)。飘摇。飘零(a.飘荡;b.漂泊,流落无依)。飘飘然。

    汉英互译

    wave to and fro

    造字法

    形声:从风、票声

    English

    whirlwind, cyclone; floating


  • (líng)

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  液体降落:感激涕零。

    ⒉  植物凋谢:零落。凋零。零散(sàn )。

    ⒊  整数以外的尾数:零数儿。

    ⒋  部分的,细碎的,与“整”相对:零碎。零卖。零钱。零售。零乱。零工。零打碎敲。

    ⒌  整数系统中一个重要的数,小于一切自然数,是介于正数和负数之间唯一的数,记作“0”。有时用来表示某种量的基准,如摄氏温度计上的冰点,记作“0℃”。

    汉英互译

    cipher、cypher、naught、nil、nothing、nought、zero

    相关字词

    造字法

    形声:从雨、令声

    English

    zero; fragment, fraction


相关词语