收锣罢鼓

基本字义

收shōu（ㄕㄡ）

⒈  接到，接受：收发。收信。收支。收讫。收益。

⒉  藏或放置妥当：这是重要东西，要收好了。

⒊  割断成熟的农作物：收割。收成。麦收。

⒋  招回：收兵。收港。

⒌  聚，合拢：收容。收理。收集。

⒍  结束：收尾。收煞。收盘。

⒎  逮捕，拘押：收捕。收监。收押。收审。

⒏  约束，控制（感情或行动）：收束。收心。收伏（亦作“收服”）。

汉英互译

accept、control、draw in、harvest、income、receive、stop、draw in

相关字词

支、发、放、送、种

造字法

形声

English

gather together, collect; harvest

基本字义

锣（鑼）luó（ㄌㄨㄛˊ）

⒈  一种乐器，铜制，像盘，用槌子敲打出来：锣鼓经（戏曲打击乐各种谱式的泛称）。锣鼓喧天。紧锣密鼓。

汉英互译

gong

造字法

形声：从钅、罗声

English

gong

基本字义

罢（罷）bà（ㄅㄚˋ）

⒈  停，歇：罢休。罢工。罢课。罢市。罢论（打消了打算）。罢笔（停止写作）。

⒉  免去，解除：罢免。罢官。罢职。罢黜。

⒊  完了，毕：吃罢饭。

其他字义

罢（罷）ba（˙ㄅㄚ）

⒈  同“吧”。

其他字义

罢（罷）pí（ㄆ一ˊ）

⒈  古同“疲”，累。

汉英互译

cease、dismiss、finish、stop

造字法

会意：从、罒去声

基本字义

鼓gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：鼓乐（yuè）。鼓角（jiǎo）。大鼓。

⒉  形状、声音、作用像鼓的：耳鼓。石鼓。

⒊  敲击或拍打使发出声音：鼓吹。鼓噪。

⒋  发动，使振作起来：鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。

⒌  高起，凸出：鼓包。鼓胀。

⒍  古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

汉英互译

beat、drum、kettle、tambour

相关字词

饱、瘪、泄

造字法

会意

English

drum; beat, top, strike