食指 shí zhǐ

词语解释

拇指旁边的一个指头指家中人口家贫食指众

详细解释

(一)、手的第二指。

宋 范成大 《新荔支》诗之一:“荔圃园林瘴雾中, 戎州 沽酒擘轻红。五年食指无占处,何意相逢万壑东。”《随园诗话补遗》卷六引 清 葛筠亭 诗:“食指而今笑不灵,黄堂佳酿剩空瓶。” 清 郝懿行 《证俗文》卷六:“食指,啑盐指也……手之五指之名曰:巨指、食指、将指、无名指、小指也。” 洪深 《电影戏剧表演术》第三章:“一个人要指点一样东西,总是用食指的。”参见“ 食指动 ”。

(二)、指家庭或家族人口。

明 钱子正 《溪上所见》诗:“家贫食指众,谋生拙於人。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·王成》:“小人把向市廛,日得数金,易升斗粟,一家十餘食指,无冻馁忧,是何宝如之?” 清 魏源 《军储篇》四:“岂独八旗之不善节嗇,亦其食指浩繁矣哉!”

百度百科释义

食指,指第二个手指头;比喻家中人口。见宋 范成大 《新荔支》诗之一:“荔圃园林瘴雾中, 戎州 沽酒擘轻红。五年食指无占处,何意相逢万壑东。”

英语翻译

index finger; number of people in a family

词语分字解释


  • (shí sì yì)

    基本字义

    shí(ㄕˊ)

    ⒈  吃:食肉。食欲。

    ⒉  吃的东西:食品。粮食。零食。丰衣足食。

    ⒊  俸禄:“君子谋道不谋食”。

    ⒋  日月亏缺或完全不见的现象:日食。月食。

    其他字义

    sì(ㄙˋ)

    ⒈  拿东西给人吃:食母(乳母)。

    其他字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  用于人名:郦食其()(中国汉代人)。

    汉英互译

    eat、eclipse、food、edible、meal

    造字法

    会意

    English

    eat; meal; food; KangXi radical number 184


  • (zhǐ)

    基本字义

    zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印。屈指可数。

    ⒉  量词,一个手指的宽度:下了三指雨。

    ⒊  (手指或物体尖端)对着,向着:指着。指画。指南针。指手画脚。

    ⒋  点明,告知:指导。指引。指正。指责。指控(指名控告)。指摘。指挥。指日可待。

    ⒌  直立,竖起:令人发()指(形容极为愤怒)。

    ⒍  意向针对:指标。指定。

    ⒎  古同“旨”,意义,目的。

    汉英互译

    depend on、digit、finger、indicate、point

    造字法

    形声:从扌、旨声

    English

    finger, toe; point, indicate