彩绣 cǎi xiù

词语解释

(一)、彩色刺绣。
(二)、指彩绣的衣物。

详细解释

(一)、彩色刺绣。

《红楼梦》第五二回:“ 贾母 见 宝玉 身上穿着荔枝色哆罗呢的箭袖,大红猩猩盘金彩绣石青妆缎沿边的排穗褂。”

(二)、指彩绣的衣物。

《红楼梦》第三回:“彩绣辉煌,恍若神妃仙子。”

词语分字解释


  • (cǎi)

    基本字义

    彩(綵)cǎi(ㄘㄞˇ)

    ⒈  各种颜色交织:彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋(①画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品;②方言,松花蛋)。彩灯。五彩缤纷。

    ⒉  彩色的绸子:剪彩。

    ⒊  指赌博或某种竞赛中赢得的东西:彩金。彩票。得彩。

    ⒋  称赞、夸奖的欢呼声:喝()彩。

    ⒌  花样,完美的成分:丰富多彩。文彩。

    ⒍  喻战士受伤流的血:挂彩。彩口。

    ⒎  指彩金:彩券。中(zhòng)彩。

    汉英互译

    color、variety

    造字法

    形声:从彡、采声

    English

    hue, color; variegated colors


  • (xiù)

    基本字义

    绣(綉)xiù(ㄒ一ㄡˋ)

    ⒈  用丝线等在绸和布上缀成花纹或文字:绣字。绣花。刺绣。

    ⒉  绣成的物品:粤绣。苏绣。湘绣。锦绣山河。锦心绣口(形容文思、词藻都优美、华丽)。

    汉英互译

    embroider、embroidery

    造字法

    形声:从纟、秀声

    English

    embroider; embroidery; ornament