噬指

词语解释

典出《后汉书·周磐传》：“ 磐 同郡 蔡顺 ……少孤，养母。尝出求薪，有客卒至，母望 顺 不还，乃噬其指， 顺 即心动，弃薪驰归，跪问其故。母曰：‘有急客来，吾噬指以悟汝耳。’” 李贤 注：“噬，嚙也。”后以谓母子相眷念。 唐 骆宾王 《上吏部裴侍郎书》：“故寝食梦想，噬指之恋徒深；岁时蒸尝，崩心之痛罔极。” 王闿运 《皇朝追赠总督衔文节常公神道碑》：“迁 安徽 按察使，到未期月，以母疾告归终养。噬指方归，求医已迫。”

详细解释

（一）、典出《后汉书·周磐传》：“ 磐 同郡 蔡顺 ……少孤，养母。尝出求薪，有客卒至，母望 顺 不还，乃噬其指， 顺 即心动，弃薪驰归，跪问其故。母曰：‘有急客来，吾噬指以悟汝耳。’” 李贤 注：“噬，嚙也。”后以谓母子相眷念。

唐 骆宾王 《上吏部裴侍郎书》：“故寝食梦想，噬指之恋徒深；岁时蒸尝，崩心之痛罔极。” 王闿运 《皇朝追赠总督衔文节常公神道碑》：“迁 安徽 按察使，到未期月，以母疾告归终养。噬指方归，求医已迫。”

英语翻译

Finger biting