使者 shǐ zhě

词语解释

受命出使的人,泛指奉命办事的人欢迎来自亲密邻邦的友好使者平原君使者冠盖相属于 魏。——《史记·魏公子列传》比喻带来某种信息的人或事物南国的人们也真懂得欣赏这些春天的使者。——《花城》

详细解释

(一)、使唤之人;仆从,佣工。

《礼记·投壶》:“司射、庭长及冠士立者,皆属賔党;乐人及使者、童子,皆属主党。” 郑玄 注:“使者,主人所使。”《太平广记》卷七引 晋 葛洪 《神仙传·李八百》:“﹝ 李八百 ﹞为作客佣赁者, 公昉 不知也…… 公昉 为之流涕曰:‘卿为吾家使者,勤苦歷年,常得篤疾,吾取医欲令卿愈,无所恡惜,而犹不愈,当如卿何?’”

(二)、奉命出使的人。

《战国策·赵策一》:“使使者致万家之邑一於 智伯 。”《史记·郑世家》:“ 简公 欲与 晋 平, 楚 又囚 郑 使者。” 南朝 宋 鲍照 《代出自蓟北门行》:“天子按剑怒,使者遥相望。” 唐 薛用弱 《集异记补编·陈导》:“弁曰:‘吾非人也,冥司使者。’” 清 顾彩 《梅花驿》诗:“渡河芳草王孙去,过岭梅花使者愁。”

(三)、阿拉伯语Rasūl意译。伊斯兰教泛指受神的启示且负有宗教使命的人。特指受 安拉 之命,向世人传播一神教教义的人。在一些场合亦专指 穆罕默德 。

百度百科释义

使者,是指受命出使的人,泛指奉命办事的人。见《礼记·投壶》:“司射、庭长及冠士立者,皆属賔党;乐人及使者、童子,皆属主党。”

英语翻译

messenger; someone and something carried information

词语分字解释


  • 使(shǐ)

    基本字义

    使shǐ(ㄕˇ)

    ⒈  用:使用。使劲。使役。使力。使钱。

    ⒉  派,差谴:使唤。使命。使女。

    ⒊  让,令,叫:迫使。

    ⒋  假若:假使。即使。

    ⒌  奉命办事的人:使者。大使。公使。使馆。

    汉英互译

    employ、envoy、if、probe、send、use

    造字法

    形声:从亻、吏声

    English

    cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador


  • (zhě)

    基本字义

    zhě(ㄓㄜˇ)

    ⒈  用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等:读者。作者。二者必居其一。来者。

    ⒉  助词,表示语气停顿并构成判断句的句式:陈胜者,阳城人也。

    ⒊  这,此(多用在古诗词曲中):者个。者回。者番。者边走。

    汉英互译

    person、this

    造字法

    形声

    English

    that which; he who; those who