誓约 shì yuē

词语解释

宣誓时订下的必须遵守的条文忠于誓约

详细解释

(一)、盟誓;订约。

《三国志·蜀志·彭羕传》:“昔每与 庞统 共相誓约,庶託足下末踪,尽心於主公之业,追名古人,载勋竹帛。”《旧五代史·梁书·王师范传》:“因戒厉士众,大行颁赏,与之誓约,自率之以攻 棣州 ,擒 张蟾 ,斩之。”

(二)、盟誓、宣誓时所立下的誓言。

唐 元稹 《代谕淮西书》:“此数君子者,岂受利不厚,而誓约不明哉?” 清 王士禛 《池北偶谈·谈献六·溪州铜柱记》:“若有违誓约,甘请准前差发大军诛伐。” 郭沫若 《羽书集·全面抗战再认识》:“希望大家于保卫国族的神圣誓约之前,担当起执行全面抗战的实际。”

百度百科释义

誓约,指立誓时订下的必须信守的条款。如:将士们坚守誓约,英勇奋战,至死不渝。

英语翻译

vow

词语分字解释


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  当众或共同表示决心,依照说的话实行:誓师。誓词。誓愿。誓死。

    ⒉  表示决心的话:发誓。宣誓。立誓。

    汉英互译

    oath、pledgeg、swear、vow

    造字法

    形声:从言、折声

    English

    swear, pledge; oath


  • (yuē yāo)

    基本字义

    约(約)yuē(ㄩㄝ)

    ⒈  绳子。

    ⒉  拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。

    ⒊  共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。

    ⒋  事先说定:约见。约会。

    ⒌  邀请:约请。约集。

    ⒍  节俭:节约。俭约。

    ⒎  简要,简单:由博返约。简约。

    ⒏  大略:约计。约莫。约略。

    ⒐  算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。

    其他字义

    约(約)yāo(一ㄠ)

    ⒈  用秤称:约约。约一下。

    汉英互译

    about、agreement、arrange、make an appointment、pact

    造字法

    形声:从纟、勺声

    English

    treaty, agreement, covenant