仕隐

词语解释

(1).出仕和退隐。 清 钱大昕 《卢氏群书拾补序》：“自念四十年来，仕隐踪迹，輒步先生后尘；而嗜古顓僻之性，谬为先生所许。” 清 方文 《梦崔正谊李溉林二明府见访》诗：“何缘遇 崔 、 李 ，一见遂倾倒。仕隐虽殊途，握手伤怀抱。”(2).旧谓居官而不亲公务。商务本《说郛》卷三引 宋 马永易 《实宾录》：“ 唐 杨初 为 江西 王仲舒 从事，终日长吟，不亲公牘，府公致言，拂衣而去，乃采山饮泉。朝客闻之，以为仕隐。” 清 褚人穫 《坚瓠广集·隐说》：“ 唐 唐畅 为 西川 从事，不亲公务，人称仕隐。”

详细解释

（一）、出仕和退隐。

清 钱大昕 《卢氏群书拾补序》：“自念四十年来，仕隐踪迹，輒步先生后尘；而嗜古顓僻之性，谬为先生所许。” 清 方文 《梦崔正谊李溉林二明府见访》诗：“何缘遇 崔 、 李 ，一见遂倾倒。仕隐虽殊途，握手伤怀抱。”

（二）、旧谓居官而不亲公务。商务本《说郛》卷三引 宋 马永易 《实宾录》：“ 唐 杨初 为 江西 王仲舒 从事，终日长吟，不亲公牘，府公致言，拂衣而去，乃采山饮泉。朝客闻之，以为仕隐。” 清 褚人穫 《坚瓠广集·隐说》：“ 唐 唐畅 为 西川 从事，不亲公务，人称仕隐。”

英语翻译

Official seclusion