尚且 shàng qiě

提出程度更甚的事例作为衬托,下文常用“何况”等呼应,表示进一层的意思:为了人民的事业,流血尚且不惜,何况流这点儿汗呢!,
(一)、表示进一层的意思。提出程度更甚的事例作为衬托,下文常用“况”、“何况”等词相呼应。 唐 骆宾王 《与程将军书》:“君侯怀 管 乐 之材,当 卫 霍 之任……尚且屈公侯之尊,伸管库之士,若下僕者,天地无一用芻狗耳。”《水浒传》第六三回:“太守便禀 梁中书 道:‘ 梁山泊 这一伙,朝廷几次尚且收捕他不得,何况我这里一郡之力?’” 明 梅衡湘 《答李贽书》:“自古英雄豪杰欲建一功,立一节,尚且屈耻忍辱以就其事,况欲成此一段大事耶!” 鲁迅 《故事新编·采薇》:“没有花,只有刺,尚且不可,何况只有骂。”

词语分字解释


  • (shàng)

    基本字义

    shàng(ㄕㄤˋ)

    ⒈  还(hái ),仍然:尚小。尚未。尚不可知。

    ⒉  尊崇,注重:尚武。尚贤(a.崇尚贤人;b.《墨子》篇名,内容阐述墨子的一种政治主张)。

    ⒊  社会上共同遵从的风俗、习惯等:风尚。时尚。

    ⒋  矜夸,自负:自尚其功。

    ⒌  古,久远:“故乐之所由来者尚矣,非独为一世之所造也”。

    ⒍  庶几,差不多:尚飨(希望死者来享用祭品之意)。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    esteem、still、yet

    造字法

    会意:从八、从向

    English

    still, yet; even; fairly, rather


  • (qiě jū)

    基本字义

    qiě(ㄑ一ㄝˇ)

    ⒈  尚,还,表示进一层:既高且大。尚且。况且。

    ⒉  表示暂时:苟且偷安。姑且。

    ⒊  表示将要、将近:城且拔矣。年且九十。

    ⒋  一面这样,一面那样:且走且说。

    ⒌  表示经久:这双鞋且穿呢!

    ⒍  文言发语词,用在句首,与“夫”相似:且说。

    ⒎  姓。

    其他字义

    jū(ㄐㄨ)

    ⒈  文言助词,用在句末,与“啊”相似。

    ⒉  多的样子。

    ⒊  农历六月的别称。

    ⒋  敬慎的样子:“有萋有且”。

    ⒌  古同“趄”,趑趄。

    汉英互译

    even、just

    造字法

    象形:像神主牌位之形

    English

    moreover, also (post-subject); about to, will soon (pre-verb)