汉语词典

仁人志士

仁人志士 rén rén zhì shì

词语解释

仁爱而有节操的人。

英语翻译

people with lofty ideas

词语分字解释


  • (rén)

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  一种道德范畴,指人与人相互友爱、互助、同情等:仁义(a.仁爱与正义;b.通情达理,性格温顺,能为别人着想)。仁爱。仁政。仁人志士(仁爱有节操的人)。仁义礼智(儒家的伦理思想)。仁至义尽。一视同仁(同样看待,不分厚薄)。

    ⒉  果核的最内部分或其他硬壳中可以吃的部分:核桃仁儿。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    benvolence、humanity、kernel、sensitive

    造字法

    会意:从人、从二

    English

    humaneness, benevolence, kindness


  • (rén)

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else


  • (zhì)

    基本字义

    志(誌)zhì(ㄓˋ)

    ⒈  意向:志愿。志气。志趣(志向和兴趣)。志士(有坚决意志和高尚节操的人)。志学。

    ⒉  记在心里:志喜。志哀。永志不忘。

    ⒊  记载的文字:杂志。志怪(记载怪异的事)。

    ⒋  记号:标志。

    ⒌  〈方〉称轻重,量长短、多少:志子。用碗志志。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    ideal、keep in mind、mark、records、will

    造字法

    形声:从心、士声

    English

    purpose, will, determination; annals


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层:士族。士大夫。

    ⒉  旧时指读书人:士子。士民。学士。

    ⒊  未婚的男子,泛指男子:士女。

    ⒋  对人的美称:志士。烈士。女士。

    ⒌  军衔的一级,在尉以下;亦泛指军人;上士。士兵。士卒。士气。

    ⒍  称某些专业人员:医士。护士。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    bachelor、person、scholar、soldier

    造字法

    会意:从一、从十

    English

    scholar, gentleman; soldier


相关词语