人琴俱亡

人琴俱亡

词语解释

俱：全，都；亡：死去，不存在。形容看到遗物，怀念死者的悲伤心情。

英语翻译

person and lute have both vanished (idiom); death of a close friend

词语分字解释

人(rén)

基本字义
人rén（ㄖㄣˊ）
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
汉英互译
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
相关字词
己、我
造字法
象形：像侧面站立的人形
English
man; people; mankind; someone else

琴(qín)

基本字义
琴qín（ㄑ一ㄣˊ）
⒈ 古代弦乐器，最初是五根弦，后加至七根弦（亦称“七弦琴”；通称“古琴”）：琴瑟。琴曲。琴师。琴意。抚琴。琴棋书画。
⒉ 某些乐器的统称：钢琴。月琴。胡琴。口琴。竖琴。小提琴。琴书（曲艺的一种）。弹琴。
汉英互译
musical instrument
造字法
象形：像乐器之形
English
Chinese lute or guitar

俱(jù)

基本字义
俱jù（ㄐㄨˋ）
⒈ 全，都：百废俱兴。声色俱厉。
⒉ 一起；在一起：俱乐部。君与俱来。
汉英互译
all、complete
造字法
形声：从亻、具声
English
all, together; accompany

亡(wáng wú)

基本字义
亡wáng（ㄨㄤˊ）
⒈ 逃：逃亡。流亡。
⒉ 失去：亡佚。亡羊补牢。
⒊ 死：伤亡。死亡。
⒋ 灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。
其他字义
亡wú（ㄨˊ）
⒈ 古同“无”，没有。
汉英互译
conquer、deceased、die、flee、lose
相关字词
灭、殁、卒、兴、存
造字法
会意
English
death, destroyed; lose, perish

词语组词

相关词语