裁画 cái huà

词语解释

筹划。《新唐书·封伦传》:“ 虞世基 得幸 煬帝 ,然不悉史事,处可失宜。 伦 阴为裁画,内以諂承主意,百官章奏若忤旨,则寝不闻;外以峻文绳天下,有功当赏,輒抑不行。” 宋 苏舜钦 《太子太保韩公行状》:“时郡界 河 决害民,计其补塞费鉅万。公驰至其地,集濒 河 丁壮,就伐薪藁,亲为裁画,一物不取於民,而堤復完坚。”

详细解释

(一)、筹划。

《新唐书·封伦传》:“ 虞世基 得幸 煬帝 ,然不悉史事,处可失宜。 伦 阴为裁画,内以諂承主意,百官章奏若忤旨,则寝不闻;外以峻文绳天下,有功当赏,輒抑不行。” 宋 苏舜钦 《太子太保韩公行状》:“时郡界 河 决害民,计其补塞费鉅万。公驰至其地,集濒 河 丁壮,就伐薪藁,亲为裁画,一物不取於民,而堤復完坚。”

英语翻译

Cut painting

词语分字解释


  • (cái)

    基本字义

    cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

    ⒉  减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。

    ⒊  决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(duó)。裁断。

    ⒋  安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。

    ⒌  节制,抑止:制裁。独裁。

    ⒍  杀:自裁。

    ⒎  古同“才”,仅,方。

    汉英互译

    cut into parts、dismiss、judge、reduce

    造字法

    形声

    English

    cut out; decrease


  • (huà)

    基本字义

    画(畫)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  绘图:绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰(在凝固的油脂或冰上绘画雕刻,一融化就都没有了,喻劳而无功)。

    ⒉  图像:画面。画片。画坛。画板。画卷(juàn )(a.成卷轴形的画;b.喻壮丽的景色或动人的场面)。画外音。图画。诗中有画。

    ⒊  写,签押,署名:画到。画卯。画押。画供。

    ⒋  用手、脚或器具做出某种动作:比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。

    ⒌  字的一笔称一画:笔画。

    ⒍  同“划1”。

    汉英互译

    describe、draw、fecit、paint、painting、picture

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    a painting, picture, drawing; to draw