彩云 cǎi yún

词语解释

绚丽的云彩

详细解释

(一)、绚丽的云彩。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·序志》:“予生七龄,乃梦彩云若锦,则攀而採之。” 唐 李白 《早发白帝城》诗:“朝辞 白帝 彩云间,千里 江陵 一日还。” 清 龚自珍 《长相思》词:“仙参差,佩参差,数罢鸞期又凤期,彩云西北飞。” 朱德 《六连岭》诗:“ 六连岭 上彩云生,竪起红旗革命军。”

(二)、绚丽的云彩。

南朝 梁 江淹 《丽色赋》:“其始见也,若红莲映池;其少进也,如綵云出崖。五光徘徊,十色陆离。” 唐 陈子昂 《感遇》诗之二七:“ 巫山 綵云没,高丘正微茫。” 元 无名氏 《翫江亭》第一折:“片片綵云风散尽,融融丽日照东华。”

百度百科释义

彩云,本意是有色彩的云。可以用于人名,如《红楼梦》中人物,王夫人的大丫头。2009年第14号超强台风,也叫“彩云”。

英语翻译

rosy clouds; CL:朵

词语分字解释


  • (cǎi)

    基本字义

    彩(綵)cǎi(ㄘㄞˇ)

    ⒈  各种颜色交织:彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋(①画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品;②方言,松花蛋)。彩灯。五彩缤纷。

    ⒉  彩色的绸子:剪彩。

    ⒊  指赌博或某种竞赛中赢得的东西:彩金。彩票。得彩。

    ⒋  称赞、夸奖的欢呼声:喝()彩。

    ⒌  花样,完美的成分:丰富多彩。文彩。

    ⒍  喻战士受伤流的血:挂彩。彩口。

    ⒎  指彩金:彩券。中(zhòng)彩。

    汉英互译

    color、variety

    造字法

    形声:从彡、采声

    English

    hue, color; variegated colors


  • (yún)

    基本字义

    云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

    ⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

    ⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

    ⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

    ⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

    汉英互译

    cloud

    造字法

    象形

    English

    say, speak; clouds