亲痛仇快

基本字义

亲（親）qīn（ㄑ一ㄣ）

⒈  有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。

⒉  婚姻：亲事。

⒊  因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

⒋  称呼同一地方的人：乡亲。

⒌  本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。

⒍  感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⒎  用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。

其他字义

亲（親）qìng（ㄑ一ㄥˋ）

⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。

汉英互译

benignity、for oneself、parent、relative

相关字词

疏

造字法

原为形声

English

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

基本字义

痛tòng（ㄊㄨㄥˋ）

⒈  疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。

⒉  悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。

⒊  尽情地，深切地，彻底地：痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。

汉英互译

ache、extremely、pain、sorrow

造字法

形声：从疒、甬声

English

pain, ache; sorry, sad; bitter

基本字义

仇chóu（ㄔㄡˊ）

⒈  深切的怨恨：仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾（全体一致痛恨敌人）。

其他字义

仇qiú（ㄑ一ㄡˊ）

⒈  古同“逑”，匹配。

⒉  姓。

汉英互译

enemy、enmity

相关字词

恩

造字法

形声：从亻、九声

English

enemy, hate, hatred, enmity

基本字义

快kuài（ㄎㄨㄞˋ）

⒈  速度大，与“慢”相对：快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。

⒉  赶紧，从速：赶快。

⒊  将，就要；接近：天快亮了。

⒋  灵敏：他脑子真快。眼明手快。

⒌  锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真快。

⒍  爽利，直截了当：爽快。心直口快。快人快语。

⒎  高兴舒服：快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。

汉英互译

rapidness、soon、swiftness

相关字词

速、钝、慢

造字法

形声：左形右声

English

rapid, quick, speedy, fast; soon