踩踏 cǎi tà

词语解释

亦作“跴踏”。1.踩;践踏。 赵树理 《三里湾·老五园》:“贩菜的人和牲口每天踩踏着路旁的庄稼。” 蹇先艾 《水葬》:“你撞着我的肩膀,我踩踏了你的脚跟。”《红楼梦》第五八回:“当下 荣 寧 两处主人既如此不暇,并两处执事人等,或有跟随着入朝的,或有朝外照理下处事务,又有先跴踏下处的,也都各各忙乱。”(2).作践,欺侮。 陈残云 《山谷风烟》第二九章:“ 有威婆子 横了矮婆子一眼,不服气地说:‘人走了衰运,连你骗人骗鬼的人也来踩踏啦,哼!’”(3).实地察看。近义词践踏、踹踏英文翻译1.tread

详细解释

(一)、亦作“跴踏”。踩;践踏。

赵树理 《三里湾·老五园》:“贩菜的人和牲口每天踩踏着路旁的庄稼。” 蹇先艾 《水葬》:“你撞着我的肩膀,我踩踏了你的脚跟。”《红楼梦》第五八回:“当下 荣 寧 两处主人既如此不暇,并两处执事人等,或有跟随着入朝的,或有朝外照理下处事务,又有先跴踏下处的,也都各各忙乱。”

(二)、作践,欺侮。

陈残云 《山谷风烟》第二九章:“ 有威婆子 横了矮婆子一眼,不服气地说:‘人走了衰运,连你骗人骗鬼的人也来踩踏啦,哼!’”

(三)、实地察看。

百度百科释义

一般指在某一事件或某个活动过程中,因聚集在某处的人群过度拥挤,致使一部分甚至多数人因行走或站立不稳而跌倒未能及时爬起,被人踩在脚下或压在身下,短时间内无法及时控制、制止的混乱场面。

英语翻译

to trample on

词语分字解释


  • (cǎi)

    基本字义

    cǎi(ㄘㄞˇ)

    ⒈  用脚登在上面,踏:踩了一脚泥。踩高跷。踩水(一种直立水中的泳姿)。踩踏。踩墒(在播种的地方踩实土壤以保墒)。

    ⒉  指追踪盗匪或追查案件:踩访。踩捕。踩案。

    汉英互译

    step on、trample

    相关字词

    造字法

    形声:从足、采声

    English

    step on


  • (tà)

    基本字义

    tà(ㄊㄚˋ)

    ⒈  用脚踩:踏步。踏板。踏青(春天到郊外散步。亦称“踏春”)。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。

    ⒉  亲自到现场去:踏看。踏勘。踏查。踏访。

    汉英互译

    hoof、step、tread

    相关字词

    造字法

    形声:从足、沓声

    English

    step on, trample, tread on, walk