省俭 shěng jiǎn

词语解释

〈方〉俭省。

详细解释

(一)、犹言勤俭节约。

宋 范仲淹 《与中舍书》:“如今易得谤议,但固穷而前,不销预图,须过得惟省俭是妙。”《红楼梦》第一○八回:“此时 贾政 理家,奉了 贾母 之命,将人口渐次减少,诸凡省俭,尚且不能支持。” 丁玲 《母亲》四:“实际上四嫂也用不着家里什么钱,你知道我是很省俭的,免得四嫂向家里要钱用,我就分些给她。”

(二)、引申为简洁。

鲁迅 《南腔北调集·我怎么做起小说来》:“忘记是谁说的了,总之是,要极省俭的画出一个人的特点,最好是画他的眼睛。”

百度百科释义

省俭,犹言勤俭节约。

英语翻译

frugal; economic; to scrimp and save

词语分字解释


  • (shěng xǐng)

    基本字义

    shěng(ㄕㄥˇ)

    ⒈  地方行政区域:省份。省会。

    ⒉  节约,不费:省钱。省事。省吃俭用。

    ⒊  简易,减免:省略。省称。省写。

    ⒋  中国古官署名:中书省(a.魏晋开始设置,总管国家政务,历代有所沿革,唐初设“中书、尚书、门下”三省共管政事;b.元代“中书省”兼管“尚书省”的职权,权更重,成为中央最高的官署,称地方最高行政官署为“行中书省”,简称“省”,是现在“省”的来历)。尚书省。门下省。秘书省。

    ⒌  古代称王宫禁地:省中。省闼(禁中)。

    其他字义

    xǐng(ㄒ一ㄥˇ)

    ⒈  检查:反省(检查自己)。省察(考察)。吾日三省吾身。

    ⒉  知觉,觉悟:省悟。发人深省。

    ⒊  看望父母、尊亲:省亲。省视。

    汉英互译

    be aware、critically、examine oneself、omit、province、save

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    province; save, economize


  • (jiǎn)

    基本字义

    俭(儉)jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

    ⒈  节省,不浪费:俭省。俭朴。勤俭。克勤克俭。

    ⒉  贫乏,歉收:俭月。俭岁。俭腹(腹中空虚,喻知识贫乏)。

    汉英互译

    frugal、thrifty

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、佥声

    English

    temperate, frugal, economical