解释文字音义(多用于书名,如《经典释文》)考订甲骨文、钟鼎文等
(一)、放下书卷。
晋 潘岳 《杨荆州诔》:“足不輟行,手不释文。”
(二)、解释词语音、义的文字。
唐 陆德明 有《经典释文》。
(三)、指以楷书考释篆、隶、草、行等书体。
宋 曹士冕 《法帖谱系·临江戏鱼堂帖》:“ 元祐 间, 刘次庄 以家藏《淳化阁帖》十卷摹刻堂上,除去卷尾篆题而增释文。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二:“﹝岣嶁碑﹞字皆科斗,不可识。 嘉靖 初,国子生 沉鎰 自谓能辨此,因为之释……而 杨慎 、 郎瑛 亦各有释文。”
offer phonetic and semantic explanation of written words; work out the meaning of old characters
释(shì)
释(釋)
⒈ 解说,说明:解释。注释。释文。释义。
⒉ 消除,消散:释疑。释怨。涣然冰释(像冰融化了一样,嫌隙和疑虑都完全消除)。
⒊ 放开,放下:释放。保释。手不释卷。
⒋ 佛教创始人释迦牟尼的简称,后泛指佛教:释氏。释教。释子(和尚)。释藏(
)(佛教经典的总汇,分经、律、论三藏,包括汉译佛经和中国的一些佛教著述)。释典。dispel、explain、let go、release
形声:从采、声
interprete, elucidate; release
文(wén)
文
⒈ 事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。
⒉ 刺画花纹:文身。
⒊ 记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。
⒋ 用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。
⒌ 人类劳动成果的总结:文化。文物。
⒍ 自然界的某些现象:天文。水文。
⒎ 旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。
⒏ 文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。
⒐ 温和:文火。文静。文雅。
⒑ 指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。
⒒ 指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。
⒓ 专指社会科学:文科。
⒔ 掩饰:文过饰非。
⒕ 量词,指旧时小铜钱:一文不名。
⒖ 姓。
character、civil、gentle、language、paint over、writing
白、武
象形
literature, culture, writing