汉语词典

才貌超群

才貌超群 cái mào chāo qún

词语解释

才能和容貌都超过一般人。

英语翻译

of exceptional talent and distinguished appearance

词语分字解释


  • (cái)

    基本字义

    才(纔)cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  能力:才能。口才。这人很有才干。

    ⒉  从才能方面指某类人:干(gàn)才。奇才。奴才。蠢才。

    ⒊  副词。①方,始:昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅:才用了两元。来了才十天。

    汉英互译

    ability、talent、gift、just

    造字法

    象形

    English

    talent, ability; just, only


  • (mào)

    基本字义

    mào(ㄇㄠˋ)

    ⒈  面容:面貌。容貌。貌相。以貌取人。

    ⒉  外表的样子:礼貌。貌合神离。道貌岸然。

    ⒊  外观:全貌。

    ⒋  古书注解里表示状态、样子,如“飞貌”指飞的样子。

    ⒌  描绘,画像:“命工貌妃于别殿”。

    汉英互译

    appearance、looks

    English

    countenance, appearance


  • (chāo)

    基本字义

    chāo(ㄔㄠ)

    ⒈  越过,高出:超越。高超。超出。超额。超龄。超等。超载。超重。超支。

    ⒉  跳上,跨过:“挟泰山以超北海”。

    ⒊  在一定范围以外:超自然。超音速。超导现象。

    ⒋  遥远:超遥。超忽。

    ⒌  怅惘的样子:“武侯超然不对”。

    汉英互译

    exceed、go beyond、overtake

    造字法

    形声:从走、召声

    English

    jump over, leap over; surpass


  • (qún)

    基本字义

    qún(ㄑㄨㄣˊ)

    ⒈  相聚成伙的,聚集在一起的:群岛。群山。群书。群芳。群居。群落(luò)。群集。群雕。群蚁附膻(许多蚂蚁附着在有膻味的东西上;喻臭味相投的人趋炎附势,追逐私利)。

    ⒉  众人:群众。群情。群雄。群策群力。群威群胆。

    ⒊  量词,用于成群的人或物:一群孩子。

    汉英互译

    bevy、caboodle、clot、cluster、covey、f lock、gang、group、horde、knot、swarm、throng、troop

    造字法

    形声:从羊、君声

    English

    (same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob


相关词语