裁答 cái dá

词语解释

作书答复。

详细解释

(一)、作书答复。

唐 皇甫冉 《酬张继》诗序:“ 懿孙 ,余之旧好,祇役 武昌 ,枉六言诗见怀,今以七言裁答,盖拙於事者繁而费也。”《新唐书·韦陟传》:“﹝ 陟 ﹞常以五采牋为书记,使侍妾主之,其裁答受意而已,皆有楷法, 陟 唯署名。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·陆押官》:“往来牋奏,任意裁答,无不工妙。”

英语翻译

to reply (to a letter)

词语分字解释


  • (cái)

    基本字义

    cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  用剪子剪布或用刀子割纸:裁剪。裁缝。裁衣。对裁。

    ⒉  减除,去掉一部分:裁减。裁军。裁员。

    ⒊  决定,判断:裁判。裁夺(考虑决定)。裁决。裁度(duó)。裁断。

    ⒋  安排取舍:体裁。别裁。独出心裁。

    ⒌  节制,抑止:制裁。独裁。

    ⒍  杀:自裁。

    ⒎  古同“才”,仅,方。

    汉英互译

    cut into parts、dismiss、judge、reduce

    造字法

    形声

    English

    cut out; decrease


  • (dá dā)

    基本字义

    dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  回话,回复:回答。对答。答辩。答复。答案。对答如流。

    ⒉  受了别人的好处,还(huán )报别人:报答。答报。

    其他字义

    dā(ㄉㄚ)

    ⒈  义同(一),用于“答应”“答理”等词。

    汉英互译

    answer、reciprocate、reply、return

    相关字词

    造字法

    形声:从竹、合声

    English

    answer, reply; return; assent to