权属

基本字义

权（權）quán（ㄑㄨㄢˊ）

⒈  职责范围内支配和指挥的力量：政权。权力。权威。权贵。权柄。权势。生杀予夺之权。

⒉  有利的形势：主动权。

⒊  变通，不依常规：权变。权谋（随机应变的计谋）。权术。智必知权。

⒋  暂且，姑且：权且。

⒌  秤锤：权衡。

⒍  衡量，估计：权其轻重。

⒎  姓。

汉英互译

authority、power、right、tentatively

造字法

繁体为形声：从木、又声

English

power, right, authority

基本字义

属（屬）shǔ（ㄕㄨˇ）

⒈  同一家族的：亲属。眷属。烈属。

⒉  类别：金属。吾属。

⒊  有管辖关系的，归类：属于。属下。属地。归属。直属。附属。隶属。

⒋  生物群分类系统上，“科”下有“属”，“属”下有“种”。

⒌  系，是：属实。纯属谣言。

⒍  用十二生肖记生年：属相。

其他字义

属（屬）zhǔ（ㄓㄨˇ）

⒈  连缀，接连：属文。属和（hé）。

⒉  （意念）集中于一点：属仰（注视仰望）。属望。属意。

⒊  古同“嘱”，嘱咐，托付。

⒋  倾注，引申为劝酒：“举酒属客”。

⒌  恰好遇到：属京师乱。

汉英互译

belong to、category、dependents、genus、subordinate to

造字法

形声：从尾、蜀声

English

class, category, type; belong to