不光彩,难为情。
糗事爆光指的是令人尴尬,无可奈何,避之唯恐不及的事情出现在他人面前。
awkward incident
糗(qiǔ)
糗
⒈ 干粮,炒熟的米或面等。
⒉ 饭或面食粘连成块状或糊状。
会意兼形声
parched wheat or rice; broken grain
事(shì)
事
⒈ 自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
⒉ 变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
⒊ 职业:谋事(指找职业)。
⒋ 关系和责任:你走吧,没你的事了。
⒌ 办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
⒍ 做,治:不事生产。无所事事。
⒎ 服侍:事父母。
accident、affair、be engaged in、business、job、matter、work、case、thing
形声:从史、之省声
affair, matter, business; to serve; accident, incident